Részletes kereső

Előadók

heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Get Weird

Little Mix - Grown (2015)

Hold up, wait, you used to be a frenemy
Back then boy, ya didn't even notice me
Why now, you trying to get a hold of me
We never even spoke so what makes you think you know me?

It's funny how th
Állj, várj, ellenség voltál
Akkoriban fiú, nem is vettél észre
Miért most akarsz fogást találni rajtam?
Soha nem beszéltünk, miért hiszed, hogy ismersz engem?

Vicces, hogyan fordul
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Morning Song (2012)

The carbonation in my drink
The bubbles rise while my heart sinks
And all I tend to do is think of you

Was it easier to pack your bags
And book that flight to Paris as
The plane began to move t
A szénsav az italomban
a buborékok felemelkednek, amíg a szívem lefelé megy
és én csak szokásosan rád gondolok

könnyebb volt összepakolnod
és lefoglalnod a repülőt Párizsba, ahogy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Flapper Girl (2012)

Cut off all of your hair
Did you flinch, did you care
Did he look, did he stop and stare
At your brand new hair
Local boy, local news
Power lines hangin boots
Firemen in their trucks cut loose
Levágtad minden hajad
Megrezzentél, érdekelt?
Ránézett és megállt, bámult
a vadonatúj hajadra?
Helyi srác, helyi hírek
erővonalak, lógó csizmák
tűzoltók a kocsijaikban vágták
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Charlie Boy (2012)

Charlie boy, don't go to war, first born in forty - four
Kennedy made him believe we could do much more

Lillian, don't hang your head, love should make you feel good
In uniform you raised a man,
Charlie fiú, ne háborúzz, elsőszülött negyvennégyben
Kennedy elhitette vele, hogy annyival többet tehetünk

Lilian, ne lógasd a fejed, a szerelemtől jól kellene érezned magad
Egyenruh
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Big Parade (2012)

Lovely girl, won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl, won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was bl
Imádnivaló lány, nem maradsz, nem maradsz, maradsz velem?
Egész életemben vak voltam, vak voltam, most látok
Imádnivaló lány, nem maradsz, nem maradsz, maradsz velem?
Egész életemben vak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Slow It Down (2012)

I feel her filth in my bones
Wash off my hands 'til it's gone
The walls they're closing in
With velvet curtains

Some love was made for the lights
Some kiss your cheek and goodnight
Lift up a r
Érzem a mocskát a csontjaimban
Lemosom a kezeimet, amíg el nem tűnik
A falak bezárulnak
Bársony függönyökkel

Néhány szerelem a reflektornak készült
Néhány megcsókolja az arcod
Kedvencnek jelölöm
02E11K19

02E11K19 lefordított egy dalszöveget.

Come To Brazil

Why Dont We - Come to Brazil (2019)

We was up late to the daytime
She was movin' to the bassline
Big bubble, little waistline
Can't fit it all on the FaceTime
She said, "You don't even know me"
If it's real love, better show me
'C
Sokáig fent voltunk nappal
A lány a basszusgitár hangjára mozgott
Nagy buborék mellekkel, kis derékvonallal
Nem fért bele az egész a Face Time ablakba
Azt mondta: "Te még nem ismersz enge
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

reaper

nothing, nowhere - hopes up (2017)

When I think of love I see your face
But when I think of you I think of pain
My heart and mind are not on the same page
It's obvious I get carried away

All of the things that I don't know
All o
Amikor a szerelemre gondolok, látom az arcod
De amikor rád gondolok, a fájdalomra gondolok
A szívem és az eszem nincsenek egy oldalon
Nyilvánvaló, hogy el vagyok ragadtatva.

Minden, amit
Kedvencnek jelölöm
AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

The Great Escape

Boys Like Girls - The Great Escape (2007)

Paper bags and plastic hearts
All are belongings in shopping carts
It's goodbye
But we got one more night
Let's get drunk and ride around
And make peace with an empty town
We can make it right
Papírtáskák és műanyyag szívek
Mind a bevásárlókocsikhoz tartoznak
Ez a búcsú
De van még egy esténk
Rúgjunk be és menjünk körbe
És teremtsünk békét egy üres városban
Meg t
Kedvencnek jelölöm