Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Medicine

Artist vs. Poet - Kids Again (2014)

I know a girl
Who likes to drink her coffee black
'Cause sugar knows she don't got time for that
Leaves her desires at the welcome mat
When she walks in

And I know a boy
Who likes to keep his
Ismerek egy lányt
Aki feketén szereti inni a kávéját
Mert a cukor tudja, hogy nincs ideje rá
Az üdvözlő lábtörlőn hagyja a vágyait
Mikor besétál

És ismerek egy fiút
Aki
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Fully Loaded: God's Country

Blake Shelton - Tequila Sheila (2019)

Pour me another Tequila, Sheila
Take off that red satin dress
I cross the border and I beat the dealer
For all the damn gold in Juarez

I feel like old Pancho Villa, Sheila
And I got the Pesos t
Önts még egy tequilát, Sheila
Vedd le azt a piros ruhádat
Átléptem a határt és elvertem a dealert
A sok aranyért Mexikóban

Az öreg Pancho Villának érzem magam, Sheila
Van elkölten
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Augusta

Scott Helman - Cry Cry Cry (2014)

I don't care that you're gone
And you didn't even say goodbye
That's alright, I'm still here
And you kinda just wasted my time
There's always something beautiful about the rain
Even when it pours
Nem érdekel, hogy elmentél
És el sem búcsúztál
Rendben van, még mindig itt vagyok
És te nagyjából csak az időmet vesztegetted
Mindig van valami gyönyörű az esőben
Még mikor
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Who Killed Matt Maeson

Matt Maeson - The Hearse (2017)

I am the man we both couldn't stand
I can't wash off the dirt from my hands
What was it like to feel in love?
What was it like to feel in love?
I can't scrub off the black from my lungs
I can't w
Az az ember vagyok, akit egyikünk sem bír elviselni
Nem moshatom le a mocskot a kezeimről
Milyen volt érezni a szerelmet?
Milyen volt érezni a szerelmet?
Nem sikálhatom ki a feketeséget
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Fully Loaded: God's Country

Blake Shelton - Nobody But You (2019)

Don't have to leave this town
to see the world
'Cause there's something that I gotta do
I don't wanna look back in thirty years
And wonder who you're married to
Wanna say it now, wanna make it
Nem kell elhagynod a várost
Hogy világot láss
Mert van valami, amit tennem kell
Nem akarok visszanézni az elmúlt 30 évre
és elgondolkozni, kihez is mentél hozzá
Most akarom mondani, hogy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Folk Hop N' Roll (Deluxe)

Judah And The Lion - Suit And Jacket (2017)

I ain't trading my youth for no suit and jacket
I ain't giving my freedom for your money and status
So don't say I'm getting older
Cause I'll say it when I do

Cause everybody I know, everybody I
Nem cserélem el a fiatalságomat semmilyen öltönyre és zakóra
Nem adom oda a szabadságomat a pénzedért és a státuszodért
Hát ne mondd, hogy megöregszem
Mert én fogom mondani, mikor
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Attractions of Youth

Barns Courtney - Little Boy (2017)

Little boy inside my chest
Beat my heart just like a drum
Tell him I'll never forget
How it was when we were young

'Cause you and I, we dreamed a dream
On the road in '93
To tell him it's not
Kisfiú a mellkasomban
Dobolj a szívemmel, mint egy dobbal
Mondd el neki, hogy sosem fogom elfelejteni
Milyen volt, mikor fiatalok voltunk

Mert te és én, mi álmodtunk egy álmot
Az út
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Dropped Again

Brick + Mortar - Dead Moon (2015)

If you really wanna kill me
You need to think bigger
If you really wanna take me down
You need to try harder
'Cuz I pray to the dark of the moon
It's makin' me shiver
If you really wanna take me
Ha tényleg meg akarsz ölni
Nagyobban kell gondolkodnod
Ha tényleg le akarsz rántani
Keményebben kell próbálkoznod
Mert a hold sötétjéhez imádkozom
Beleremegek
Ha tényleg le aka
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

At Night, Alone

Mike Posner - Be as you are (2016)

Virginia Woolf and poetry
No one seemed to notice me
Being young was getting so old
Cheap beer and cigarettes
Life was like a movie set
And I seemed to be given no role

But in times of trouble
Virginia Woolf és a költészet
Úgy tűnik, senki nem vett észre
Kezd unalmas lenni a fiatalság
Olcsó sörök és cigaretták
Az élet, mint egy film díszlet
Ahol nekem nincs szerepem

De
Kedvencnek jelölöm