Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Warm

Forrest - Your Soul (2018)

I was thinking maybe you should come with me (come with me)
You just play your song and I'll accompany (company)
Always knew the greatest things in life are free
So I invested my money in your comp
Arra gondoltam, talán velem kellene jönnöd (velem jönnöd)
csak játszd a dalod, és én leszek a társaságod (társaság)
Mindig tudtam, hogy a legjobb dolgok az életben ingyen vannak
Szóva
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Surf

Surfaces - Ocean Breeze (2017)

Is this real, I want to be
Or am I caught in a fantasy
Feel you there, next to me
As I slowly fade into your ocean breeze

Oh, ocean breeze, ocean breeze
Fade away in your ocean breeze
Oh, ocea
Ez valódi? Akarom,
Vagy csak egy képzeletben vagyok?
Érezlek mellettem
Ahogy lassan eltűnök az óceáni szellődben

Óceáni szellő, óceáni szellő
Eltűnök az óceáni szellődben
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Surf

Surfaces - Islands (2017)

On islands high as the sky can go, oh oh
The view's just right and the clouds are just below, oh oh
On islands high as the sky can go, oh oh
The view's just right, and you know just what you know,
Olyan magas szigeteken, amilyen csak lehet
A látvány pont jó és a felhők lent vannak
Olyan magas szigeteken, amilyen csak lehet
A látvány pont jó és tudod, amit tudsz, amit tudsz
Úgy é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Surf

Surfaces - Kid Kingdoms (2017)

Back when the year had a one in front
Back to pretend and lost kingdoms
Standing tall as some tree stumps, we'd just begun
Nowhere to hide, nowhere to run
Those pots and pans felt like our drums
Régen, amikor az évszám egyessel kezdődött
Régen királyságokat játszottunk és vesztettünk el
Magasan álltunk, mint néhány fatörsz, csak akkor kezdtünk
Nem volt hova meneküljünk, n
Kedvencnek jelölöm
1D af

1D af lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Run (2020)

I fell for your magic
I tasted your skin
And though this is tragic
At least I found the end
I witness your madness
You shed light on my sins
And if we share in this sadness
Then where have you
Beleestem a varázsodba
Megízleltem a bőrödet
És úgy gondolom ez tragikus,
De legalább megtaláltam a kiutat
Szemtanúja voltam az elmebajodnak
Fényt derítettél a bűneimre
És ha oszto
Kedvencnek jelölöm
1D af

1D af lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Slow dancing in the dark (2020)

I don't want a friend (just me)
I want my life in two (my life in two)
Just one more night
Waiting to get there
Waiting for you (all night)
I'm done fighting all night (waiting for you)


When
Nem akarok barátokat(csak magamat)
Kettős életet akarok élni(kettős életet)
Csak még egy éjszakát
Várom,hogy odaérjek
Rád várok(egész éjszaka)
Eleget harcoltam ma éjjel(rád váro
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something (Single)

ILLENIUM, Excision, I Prevail - Feel Something (2020)

I don't pray to God, but I did today
Just to take a minute of the pain away
'Cause I'm scared that I believe in nothin'
Am I on my own?
I don't wanna break, but I did today
Guess I only h
Nem szoktam imádkozni Istenhez, de ma megtettem
Csakhogy elteljen egy perc a fájdalomból
Mert félek, hogy nem hiszek semmiben
Egyedül lennék?
Nem akarok összetörni, de ma megtettem
Azt hi
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - No lie (2016)

Baby don't lie
Talk the talk, never act
Who the fuck you thought I was?
You dared to fool me twice
Baby don't lie
Talk the talk, never act
Who the fuck you thought I was?
You dared to fool me t
Bébi, ne hazudj
Meggyőzően beszél, sosem cselekszik
Mégis mit gondoltál, ki vagyok én?
Másodjára próbáltál meg becsapni
Bébi, ne hazudj
Meggyőzően beszél, sosem cselekszik
Mégis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Surf

Surfaces - Seattle Interlude (2017)

I feel like I've forgotten so much from when we were kids
But then again, when I listen to some songs
It's like some of these melodies, these words... the lyrics
Just kinds brings you back in the m
Úgy érzem, olyan sokat felejtettem a gyerekkoromból
De végülis, amikor néhány dalt meghallgatok
Olyan, mint egy része a dallamoknak, a szavaknak, a dalszövegnek
Valahogy visszavisz az idő
Kedvencnek jelölöm