Részletes kereső

Előadók

Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Heart vs. Mind

I Prevail - My heart i surrender (2014)

I'm a ghost in your eyes
A shadow you can't seem to recognize
I have a thought of you for every, star in the sky
But I'm scared, I'll never cross your mind
Yeah, I'm scared

Will our stars ever
Szellem vagyok a szemeidben
Egy árnyék amit nem tűnik úgy hogy felismersz
Annyi gondolatom van rólad mint csillag az égen
De félek, hogy soha nem fogok eszedbe jutni
Igen, félek

Elrende
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Stupid

Tate McRae - That way (2019)

Run me in circles
Like you always do
Mess with me on purpose
So I'll hang onto you

I know what you mean when you act like that
You don't know it's breaking my heart
Said that it was just never
Futtass körökben
Ahogy mindig teszed
Szórakozz velem szándékosan
Hát kitartok melletted

Tudom mit akarsz amikor ezt csinálod
Te nem tudod hogy ez összetöri a szívem
Azt mondtad ez so
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

My Love Will Never Die

Claire Wyndham - My Love Will Never Die (2019)

My love, my love
My fearless love
I will not say goodbye
Sea may rise
Sky may fall
My love will never die

Go on, go on
Go bravely on
Into the blackest night

My heart, my heart
My drownin
Szerelmem, szerelmem
Rettenthetetlen szerelmem
Nem fogok elköszönni
A tenger megáradhat
Az ég lezuhanhat
A szerelmem soha nem fog meghalni

Menj tovább, menj tovább
Menj bátran tovább
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cher's Greatest Hits 1965-1992

Cher - Many Rivers To Cross (1992)

Many rivers to cross
But I can't seem to find my way over
Wandering I am lost
As I travel along the white cliffs of Dover
Yes I've got many rivers to cross
And it's only my will that keeps me ali
Sok folyón kell átkelnem
De nem úgy tűnik, mintha tudnám, hogyan tudom ezt megtenni
Kóborlok, és elvesztem
Amint a doveri fehér sziklák között utazom
Igen, sok folyón kell átkelnem
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Heart of Stone

Cher - Does Anybody Really Fall in Love Anymore?? (1989)

I walked down the streets
People passing me by
They look me up and down
But they don't look me in the eye

I'm just another stranger
In my own home town
Looking for an angel
But heaven can't b
Sétáltam az utcákon
Az emberek elmentek mellettem
Végigmértek tetőtől talpig
De a szemembe nem néztek

Csak egy másik idegen vagyok
A saját szülővárosomban
Egy angyalt keresek
De
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Ricky Martin

Ricky Martin - Private Emotion (1999)

Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
And it shines on you baby can't you see
You're the only one who can shine for me

It's a private emotion that fills you t
Minden végtelen éjszaka után eljön a hajnal
Még a legsötétebb égen is van egy ragyogó fénysugár
És ez ragyog rajtad, bébi, hát nem látod?
Te vagy az egyetlen számomra, aki nekem rag
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Stupid

Tate McRae - Stupid (2019)

Only think about him on the weekdays and weekends
Only in the mornings and evenings
Only when I wake up and sleep in, oh my God
Should have read the warning on the label, I don't
Said proceed with
Csak rá gondolok a hétköznapokon és a hétvégeken
Csak reggel és este
Csak amikor felkelek és elalszok, oh Istenem
El kellett volna olvasnunk a figyelmeztetést a címkén, én nem
Azt mond
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Surrender

Natalie Taylor - Surrender (2018)

We let the waters rise
We drifted to survive
I needed you to stay
But I let you drift away

My love where are you?
My love where are you?

Whenever you're ready, whenever you're ready
Wheneve
Hagytuk a vizet áradni
Sodródtunk hogy túléljünk
Szükségem volt rá hogy maradj
De hagytalak elsodródni

Szerelmem merre vagy?
Szerelmem merre vagy?

Amikor készen állsz, amikor kés
Kedvencnek jelölöm
borbly_v

borbly_v lefordított egy dalszöveget.

Memory

Mark Dohner - Memory (2020)

Put your Polaroids and T-Shirts inside a cardboard box
Now the flowers on the deck I see that they're starting to rot
And I bought a new iPhone just so I don't have to look at all the pictures
Damn
A polaroid képeidet és a pólódat egy kartondobozba tettem
Most meg látom hogy a padlón lévő virágok elkezdtek megrohadni
És vettem egy új Iphone-t csak hogy ne kelljen azokat a képeket n
Kedvencnek jelölöm