Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Conversation

Texas - The Conversation (2013)

Any time we have a conversation
It's never what you wanna hear
It's funny how much words can hurt you
Even after all these years
I wanna make an observation
'Bout how you tear your world apart
A
Ha mi beszédbe elegyedünk
Akkor sosem azt hallod, amit szeretnél
Vicces, hogy mennyire meg lehet téged bántani pár szóval
Még ennyi év után is
Szeretném eléd tárni azt
Hogy hogyan te
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Speed Of Light

Corbin Bleu - Moments That Matter (2009)

Looking back on the photo album of my life
It's the little things that make me smile
That, that, that, that make us smile

Like the very first time that you discovered true love
It's a feeling yo
Visszanézem életem fotó albumát
Ezek az apró dolgok késztetnek mosolygásra
Ezek, ezek, ezek, ezek késztetnek minket mosolygásra

Mint mikor legelőször fedezed fel az igaz szerelmet
Le
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Let It Shine (Hadd soul-jon) filmezene

Coco Jones ft Tyler James Williams - Me And You (2012)

You’re spinning round and round and round in my head, head
Did you really mean the words that you said, said?
This is it I gotta know
Should I stay or should I go
Show me the truth
Is it gonna
Állandóan te kavarogsz és kavarogsz és kavarogsz a fejemben, fejemben
Komolyan gondoltad a szavakat, amiket mondtál, mondtál?
Ennyi, tudnom kell
Maradnom kellene vagy mennem kellene-e
Mutasd
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hot Mess

Cobra Starship - Good Girls Go Bad (2009)

I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad
(Good girls go bad)

I know your type
(Your type)
You're daddy's little girl
Just take a bite
(One bite)
Let me shak
Rossz kislányokat csinálok a jó kislányokból
A jó kislányokból csinálok
A jó kislányokból rossz kislányokat
(A jó kislányokból rossz kislányokat)

Ismerem a típusodat
(A típus
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Incredible

Clique Girlz - Then I Woke Up (2008)

I get into the car
Turn the radio up real far
To shut out the noise
So I can hear my voice

There's a party on down the street
But nobody invited me and I got a gig
Babysitting my uncle's kids
Beszállok a kocsiba
Felhangosítom a rádiót jó hangosra
Hogy kizárjam a zajt
Így már hallom a saját hangomat

Buli van az utca végén
De engem senki sem hívott és dolgom van
Vigyázo
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Incredible

Clique Girlz - Incredible (2008)

How can it be we're here with you now?
You've made our dreams come true
You've helped them put us here
For that we are so sincere

About the love that we'll have singing for you
The moment we ca
Hogy lehet, hogy most itt vagyunk veletek?
Valóra váltottátok az álmainkat
Segítettetek, hogy idáig jussunk
Ezért őszintén hálásak vagyunk

A szeretetért, amit akkor kapunk, mikor nek
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Lovestrong

Christina Perri - Black + Blue (2011)

And I've been meaning to say this to you.
My heart isn't black and blue anymore
And your words don't mean a thing
When they're sung in vain

Maybe I was wrong
I only remember feeling so alone

s komolyan gondoltam, amit mondtam neked.
A szívem már nem fekete és kék többé
És a szavak már nem jelentenek semmit
Ha hiába éneklik őket

Talán nem volt igazam
Csak arra emlékszem
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Lotus

Christina Aguilera - Your Body (2012)

I came here tonight to get you out of my mind,
I’m gonna take what I find
So open the box, don’t need no key I’m unlocked
And I won’t tell you to stop

Hey boy!
I don’t need to know wh
Azért jöttem ide ma este, hogy kiverjelek a fejemből,
El fogom vinni, amit találok
Szóval nyisd ki a dobozt, nem kell hozzá kulcs, nyitva vagyok
És nem fogom azt mondani, hogy állj

Hé f
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - You Lost Me (2010)

I am done, smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to
Én végeztem, füstölgő puskacső
Mindent elvesztettünk, a szerelem elmúlt
Ő nyert, most már nem móka
Mindent elvesztettünk, a szerelem elmúlt

És köztünk volt varázslat
És ez tra
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt