Részletes kereső

Előadók

Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - Unexpected (2016)

Unexpected turn
That was an unexpected turn
I should’ve seen it coming
But I am not done
No I’m not
I should’ve seen it coming
But I am not done
No I’m not

Lately I’ve been in a ro
Váratlan fordulat
Ez egy váratlan fordulat volt
Láthattam volna előre
De még nem vagyok készen
Nem, még nem
Láthattam volna előre
De még nem vagyok készen
Nem, még nem

Az utóbbi
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Time Travellers

Emily Vay - Time Travellers (2018)

All the different lives we could have lived
I’m haunted by the time I didn’t give you
And soon it’ll all be gone
Soon it’ll all be gone

Slow down
Slow down
Slow down
We don’t have t
A különféle életek, amiket élhettünk volna
Kísért az idő, amit nem adtam neked
És hamarosan vége lesz
Hamarosan vége lesz

Lassíts le
Lassíts le
Lassíts le
Nem kell
Id
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Pray

Ryan Vasquez - Pray (2018)

Wake up in the mornin'
When the sun shines in
Half awake, half asleep
Until you chime in
The clock striking its final chord
So get up, get out, rise and shine for the house of the lord

He know
Felébredek reggel
Mikor besüt a nap
Félig ébren, félálomban
Amíg közbe nem szólsz
Az óra elüti az utolsó akkordját
Hát kelj fel, szállj ki az ágyból, ébredj és ragyogj az
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

No Place Is Home

Welshly Arms - All The Way Up (2016)

(All the way up, all the way up)

I was made to pray for the rest of the sheep
So I won't ever be following
Ain't the day thought I'd step and repeat
You're never knowing where tomorrow is

'Ca
(Egészen fel, egészen fel)

Arra születtem, hogy a többi birkával imádkozzak
Hát soha nem leszek követő
Nem ez a nap az, azt hittem, fellépek és ismételek
Sosem tudod, hol van a ho
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

High Road

Ke$ha - Tonight (2019)

Tonight's the best night of our lives
Can you feel it? I can feel it
We got it all, if we're alive
If we're breathing, we're still breathing
You and I, we're flying high
Gonna feel like t
A ma éjjel lesz életünk legjobb éjszakája
Érzed? Én érzem
Mindenünk megvan abban az esetben, ha életben vagyunk
Ha lélegzünk, ha még lélegzünk
Te és én, magasan repülünk
Örök
Kedvencnek jelölöm
Rena

Rena lefordított egy dalszöveget.

Gone

RED - Gone (2018)

Disappear, without a trace
A treasure lost, I can't replace
The only piece that still remains
Is in these scars, is in this pain

I want to save it all
I want to take it all
My heart is holding
Eltűnik, nyom nélkül
Egy kincs elveszett, nem tudom pótolni
Az egyetlen darab, ami megmaradt
A sebekben van, a fájdalomban

Meg akarom menteni mindet
Meg akarom szerezni mindet
A szívem r
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Pocket Full Of Kryptonite

Spin Doctors - Two Princes (1991)

One, two princes kneel before you
That's what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
And that's some bread now
This one said he wants to buy
Egy, két herceg térdel előtted
Épp most mondtam
Hercegek, hercegek, akik imádnak téged
Tedd meg bátran
Az egyiknek gyémántok vannak a zsebeiben
Az jó sok pénzt ér
Ez a herceg azt mon
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Gold Experience

Prince - The Most Beautiful Girl In The World (1995)

Could you be the most beautiful girl in the world
It's plain to see you're the reason that God made a girl

When the day turns into the last day of all time
I can say I hope you are in these arms
Lehetnél a világ legszebb lánya?
Világos, hogy te vagy az oka annak, amiért Isten megteremtette a lányt

Amikor a nap minden idők utolsó napjába megy át
Akkor remélem, azt mondhatom, ho
Kedvencnek jelölöm
dampyr

dampyr lefordított egy dalszöveget.

Solace

Ursine Vulpine - Lovers death (2019)

I've seen what love looks like
I’ve seen its beauty when it's alive
I was roaming in its paradise
It's gold, it’s blue, it's in the skies

But I am a witness to love's death
There's no blood
Láttam, hogy néz ki a szerelem
Láttam, a szépségét, mikor életeben van
Kóboroltam a szerelem paradicsomában
Arany és kék, fönn van az egekben

De szemtanúja voltam a szerelem halál
Kedvencnek jelölöm