Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - No Hesitation (2018)

You're a funny one, I can tell
It's been a minute
Thought I knew you pretty well, but
I don't know what you're after
I don't know how to get there faster

You've been fidgeting, I can see
Tryin
Vicces vagy, látom
Egy perc telt el
Azt hittem, elég jól ismerlek, de
Nem tudom, mit akarsz
Nem tudom, hogyan jussak el oda gyorsabban

Izegsz-mozogsz, látom
Próbálod távol tartani a sze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Sideways (2018)

You always had me in the palm of your hand
I don't know if I'll ever see you again
Why

I thought I had you in the palm of my hand
I thought about it and now I understand
Why

You were always
Mindig a tenyeredből ettem
Nem tudom, hogy foglak-e még látni
Miért?

Azt hittem, a tenyeremből eszel?
Gondoltam rá és már értem
Miért?

Mindig oldalról néztél rám
Szórakoztál
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - Learn To love Again (2012)

There's a place we know
What's cold enough won't grow
We have seen the dark
And the darkness took it's toll
And the journey waits for no one
If no one breaks the mould
And our hearts are stronge
Itt ez a hely, amit ismerünk
Ami elég hideg, nem fog nőni
Láttuk a sötétben
És a sötétség átvette a díját ennek
És az utazás nem vár senkire
Ha senki sem töri meg a mintát
A sz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - When I'm Old (2016)

You are my heaven, my twenty-four seven
You make me who I am
We built all our bridges, our love is our riches
My life is in your hands

We’ll win all the battles, we’ll hide in the shadows
Y
Te vagy az én mennyországom, az én 24/7-em
Te teszel azzá, aki vagyok
Felépítjük a hidainkat, a szerelmünk a vagyonunk
Az életem a kezedben van

Megnyerjük az összes csatát, elrejtőz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - Perspective (2016)

Who am I?
Where do I begin?
The day that's seen
Is it deeper than my skin?

Illusions a game
Illusions a game
It's all perspective
Ki vagyok?
Hová tartozom?
A látott nap
Mélyebb, mint a bőröm?

Illúzió játék
Illúzió játék
Ez mind nézőpont
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Suicide Season

Bring Me The Horizon - It Was Written In Blood (2008)

Goodbye, my friend, goodbye, my love, you are in my heart
It was preordained that we should part
And be reunited by and by, united by and by
Goodbye no handshake to endure
Now there's nothing

I
Viszlát, barátom, viszlát, szerelmem, a szívemben őrizlek
A sors előre úgy rendelte, hogy szét kell válnunk
És egyesüljünk újra és újra, egyesüljünk újra és újra
Viszlát, nincs
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - We Are The Fire (2016)

Paint on the walls
Love on the streets
Scotch on the rocks
Dance to the beat
Sing oh-oh-oh-oh (hey hey)
Oh-oh-oh-oh (hey hey)

Stars in your eyes
Bonfire heat
Sparks in the sky
World at our
Festmény a falakon
Szerelem az utcákon
Scotch a köveken
Táncolunk az ütemre
Énekeld; ó-ó-ó-ó

Csillagok a szemeidben
Máglyatűz hője
Szikra az égen
A világ a talpunk alatt
Éne
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - Rio (2016)

Can you feel the fever in January river?
I can see graffiti in the carnival city
I wander down the backstreet, party on the beach
She's leaving love like I can
Palm trees, sugar cane, sipping on c
Érzed a lázat a januári folyóban?
Láthatod a graffitit a karnevál városában
Elhaladok a mellékutcán, buli van a parton
Annyi szeretetet hagy, amennyit én
Pálmafák, cukornád, kortyolg
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - Roads (2016)

Hey, Forgive me father
Up all night
I'm going under
But I don't wanna be like you
And you don't wanna be like me

Hey, I play with matches
Roll that dice and hope for magic
I try to let the ri
Bocsájts meg apa
Egész éjjel fent
Belemegyek
Nem akarok olyan lenni mint te,
Nem akarsz olyan lenni mint én

Hé, gyufákkal játszom
Dobd el a kockát, és reménykedj a varázslatban
P
Kedvencnek jelölöm