Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Pick Me Up (2017)

Cocaine clouds, eyelids peeled
Thirty thousand feet, up's how it feels
Homemade straws, hundred dollar bills
Overflowing cups, 'til the glass fills
Looking down on the earth, marijuana fields
Uh,
Kokain felhő, bágyadt szemek
Harmincezer láb magasan, olyan érzés
Csináld magad szívószál, százdollárosból
Poharat tölteni, amíg meg nem telik
Lenézni a Földre, marihuána mezők
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Over My Head (single)

Echosmith - Over My Head (2018)

Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head

There's always static on TV in this hotel room
Reminds me of all the things you think I don't understand
It seem
A fejem felett, a fejem felett, a fejem felett
A fejem felett, a fejem felett, a fejem felett

Mindig statikus a TV ebben a hotelszobában
Emlékeztet minden olyan dologra, amit nem értek
Úgy t
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Gold

Britt Nicole - Amazing Life (2012)

It's a beau-beau-beautiful world we've been given
From the top of the sky to the ocean
I'll never understand it all (understand it all)
It must be supernatural

It's a ma-ma-magical a starry nigh
Ez egy gyönyör-gyönyö-gyönyörű világ, amit kaptunk
Az ég tetejétől az óceánig
Soha nem fogok mindent megérteni (mindent megérteni)
Természetfelettinek kell lennie

Ez egy má-má-
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Halcyon

Ellie Goulding - Ritual (2012)

We run into a blazing fire
We hold our heads up high tonight
And we breathe the smoke, the fear real
We let our hearts subside tonight

But it marks my skin because I know I’ve sinned
And it p
Egy lángoló tűzhöz futunk
Magasra tartjuk ma a fejünket
Belélegezzük a füstöt, valódi a félelem
Hagyjuk ma leülepedni a szívünkben

De a bőrömre utal, mert tudom, hogy vétkeztem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - The One (2018)

You've been gone
But you, but you, but you play my mind
Could you work it over?
You've been gone for a long time

If I could keep cool (ah)
I wouldn't have to choose (ah)
Baby you are cruel (ah
Leléptél
De te, te, te játszol az elmémmel
Át tudnád dolgozni?
Hosszú ideje leléptél

Ha nyugodt tudnék maradni
Nem kellene választanom
Édes, gonosz vagy
Mert nem tudom, hogy

A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - Tainted (2018)

(What?)
Is it over?
I'm too busy getting over
Feel like I've been working overtime
Every time, it's you and I
Now I'm a little older
Don't want it just like I told you
Feel like I've been worki
(Mi?)
Véget ért?
Túlságosan lefoglal a továbblépés
Úgy érzem, mintha túléreztem volna
Mindig, te és én
Most egy kicsit idősebb vagyok
Nem akarom, épp, mint mondtam
Úgy érzem, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - Yours (2018)

Your-yours
Follow
Love me like I'm your-yours

Getting lost in the thrill
We were high up in the hills, no track of time
We slow it down, keep it real
We could lie for the night, I'll be here
Tiéd
Kövess
Szeress úgy, mintha a tiéd lennék

Elvszek az izgalomban
A magas dombokon voltunk, nem éreztük az időt
Lelassítunk, megtartjuk valósnak
Feküdhetnénk itt egy éjszakáig,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - Coming to My Senses (2018)

Head in my direction
Like I'm looking through you, slip in through the preview
Holding my attention
Now I want to hold you, bring your body close to me
I just want a tasting
Touching and feeling,
Az én irányomba jössz
Mintha átnéznék rajtad, az előzetesen átcsúszol
Megkapod a figyelmem
Most át akarlak ölelni, közelebb akarom a testedet az enyémhez
Kóstolást akarok
Érinteni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - High (2018)

I breathe you in
You are taking over
Got me open
Losing my composure

You know that I love it when, when you say my name
Pull me closer into you, tell me that you'll stay
Take me deep into your
Belélegezlek
Átveszed az irányítást
Kinyitsz
Elvesztem a nyugalmamat

Tudod, hogy imádom, amikor a nevemet mondod
Közelebb húzol magadba, mondd, hogy maradni fogsz
Vegyél be az elmédb
Kedvencnek jelölöm