Részletes kereső

Előadók

tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Poppy.Computer

That Poppy - Let's Make A Video (2017)

Get up, put my makeup on, I know it's time to go
Sing along to a dumb pop song that they play on the radio
Time for a pic, 'cause I'm all dressed up
Don't make me look too typical
'Cause I'm ready
Felkelek, felrakom a sminkem, tudom itt az ideje menni
Énekelni egy halk pop dalt, amit a rádióban játszanak
Itt az ideje egy képnek, mert már egészen felöltöztem
Ne csinálj túl tipikusn
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

COSMIC

Bazzi - Dreams (2018)

A place
Where space
And time
Doesn't exist
Just us

I had a dream about you last night
Your eyes were shining so bright
Those lips and that bittersweet smile
I need this forever
Beautiful dr
Egy hely
Ahol tér
És idő
Nem létezik
Csak mi

Rólad álmodtam az este
A szemeid fényesen ragyogtak
Azok az ajkak és kesernyés mosoly
Erre örökre szükségem van
Gyönyörű álom,
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

The Flood

Of Mice & Men - Ohioisonfire (2011)

It's all been said
I'm a nightmare
And I'm going crazy
You're going nowhere, so I'm taking you with
Me, myself, and I, is all I've got
And I don't give a-
What you say this time
You think you k
Mindig megmondták
Hogy egy rémálom vagyok
És hogy kezdek megőrülni
Nem haladsz semerre se, szóval magammal viszlek
Csupán én, én és én vagyunk
És még csak le se-
Amit most mondasz
Kedvencnek jelölöm
tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Poppy.Computer

That Poppy - I'm Poppy (2017)

P-O-P-P-Y, I'm Poppy
P-O-P-P-Y, I'm Poppy
P-O-P-P-Y, I'm Poppy
P-O-P-P-Y, that's me!

Welcome to the new world, I'm your internet girl
Open up and you'll see, everyone is happy
I like your tech
P-O-P-P-Y, én vagyok Poppy
P-O-P-P-Y, én vagyok Poppy
P-O-P-P-Y, én vagyok Poppy
P-O-P-P-Y, ez vagyok én

Üdvözlet az új világban, én vagyok az internet lányod
Nyisd ki és látni fogo
Kedvencnek jelölöm
greglawrency

greglawrency lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - Keep Your Eyes On The Road (intro) (2018)

[Intro]
There's no turning back now
There's no turning back now
There's no turning back now
Please fasten your seat belts
Keep your eyes on the road
Keep your eyes on the road
Keep your eyes on
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Kérem, kapcsolják be a biztonsági öveket
Tartsd a szemed az úton
Tartsd a szemed az úton
Tartsd a szemed az úton(kapcsold be a kibaszott bi
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Hikari

Oceans Ate Alaska - Benzaiten (feat. Alex Teyen) (2017)

Born to premeditated harm
Her infant limbs
Ripped from her mother's arms
Born to premeditated harm
Lifeless
She never wanted this
She never wanted to live like this
No honour

They raise her
Arra született, hogy fájdalomban éljen
Kifejletlen végtagjait
Kitépték anyja karjai közül
Arra született, hogy fájdalomban éljen
Élettelen
Sosem akarta ezt
Sosem akart így élni
Ni
Kedvencnek jelölöm
tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Bubblebath - EP

That Poppy - Lowlife (2016)

Old suitcase, clean getaway
I'm the one who takes the blame again
New day but the same lines
I feel like a victim of the dollar sign

All these years on my own
Fight my fight all alone
'Til you
Régi bőrönd, tiszta menekülés
Én vagyok az aki, újra elvéti a hibát
Új nap, de ugyanazok a sorok
Úgy érzem magam, mint a dollár jel áldozata

Ezeket az éveket egyedül
Harcolok eg
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Ember

Breaking Benjamin - Save Yourself (2018)

Lies are spoken
When the venom crawls inside
Faith is broken
When the fire fills our eyes
Love lies hopeless
When the hate becomes the high
Pain is chosen
When the devil comes alive

Daylight
A hazugságok beszélnek
Amikor a beléd mászik a gonoszság
A hit megtörik
Amikor a tűz árasztja el a szemed
A szerelem reménytelenül fekszik
Amikor a gyűlölet utat tör magának
A fáj
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - Youngblood

Remember the words you told me, "Love me 'til the day I die"?
Surrender my everything 'cause you made me believe you’re mine
Yeah, you used to call me baby, now you're calling me by name
Takes on
Emlékszel rá, hogy azt mondtad nekem "Szeretlek a napig, míg meg nem halok"?
Megadtam neked mindenemet, mert elhitetted velem, hogy az enyém vagy
Igen, bébinek hívták, most a nevemen szólít
Kedvencnek jelölöm