Részletes kereső

Előadók

Lirien

Lirien lefordított egy dalszöveget.

She Saw Bridges Burn - EP

Kerbera - Lipstick tonic (2014)

We're on the top as we sink
We're on the top when we forget
We're on the top of living
when we're on top of all regrets

This is just the beginning
It is a start of the change
When we realize
A toppon vagyunk ahogy süllyedünk
A toppon vagyunk ahogy felejtünk
Az életünk csúcsán vagyunk
Amikor mindent megbánunk

Ez még csak a kezdet
A kezdete a változásnak
Amikor realizál
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Strangers Again

Against the Current - Strangers Again (2018)

How did I get here
And what have I done?
It's like I've been sleeping for two years
And I'm just waking up
Like I'm coming out of a blackout
Like I didn't see you 'till right now
I look around a
Hogyan jutottam ide
És mit tettem
Ez olyan, mintha két évig aludtam volna
És csak most kelek fel
Mintha egy emlékezetkiesésből jöttem volna ki
Mintha nem láttalak volna ezidáig
Körbe
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

El Clavo

Prince Royce ft. Maluma - El Clavo (2018)

El Clavo

(Eh, eh, eh, eh, eh)
Eh, no me digas que piensas en él (no)
Con lo mal que te fue
Wo-wo-wo, wo

Si esta noche tu novio te bota
Dile que tú no estás sola
Que tú estás conmigo, q
Szög

Hé, ne mondd, hogy rá gondolsz
Olyan rossz volt hozzád

Ha a pasid kirúg ma éjjel
Mondd neki, hogy nem vagy egyedül
Hogy velem vagy, hogy gondoskodok rólad
Nem úgy, mint ez az
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Girls (2018)

Rita Ora feat. Cardi B, Bebe Rexha & Charli XCX - Girls (2018)

Girls

Her name is Lara, we learned a lot ah
How to do it, like we do it like we wanna
We just know (know)
We just know (know)
I ain't one-sided, I'm open-minded
I'm fifty-fifty and I'm never
Lányok

Lara-nak hívják, sokat tanultuk ah
Hogyan csináljuk úgy, ahogyan akarjuk
Ösztönösen tudjuk (tudjuk)
Ösztönösen tudjuk (tudjuk)
Nem vagyok elfogult, nyitott vagyok
Ehhez is, a
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

#RO2

Rita Ora - Girls (2017)

Her name is Lara, we learned a lot ah
How to do it, like we do it like we wanna
We just know (know)
We just know (know)
I ain't one-sided, I'm open-minded
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide
A neve Lara, sokat tanultunk ah
Úgy tegyük, ahogyan akarjuk
Csak tudjuk (tudjuk)
Csak tudjuk (tudjuk)
Nem egyoldalú vagyok, nyílt vagyok
Ötven-ötven vagyok és sosem rejtem el
Tudnod kéne
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

13 Reasons Why Season 2

Selena Gomez - Back To You (2018)

[Verse 1]
Took you like a shot
Thought that I could chase you with the cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you (feeling about you)
And every time we talk
Every single
[Verse 1]
Elsuhant, mint egy golyó
Azt gondoltam, hogy el tudom kergetni a hideg éjszakákat veled
Sok víz lefolyt az évek alatt, ahogy érzek irántad,
És minden alkalommal, amikor beszélü
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Let You Be Right

Meghan Trainor - Let You Be Right (2018)

Let You Be Right

Love me, love me
Don't forget you love me
When I break things, make things
A little bit uncomfy

Baby, don't hate me
You probably think I'm crazy
And it's stupid and foolish
Hagyom, hogy igazad legyen

Szeress, szeress
Ne felejtsd el, hogy szeretsz
Amikor elrontok dolgokat
Amikor egy kicsit kényelmetlenné teszem

Bébi, ne utálj engem
Lehet, hogy azt hiszed, h
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Invasion of Privacy

Cardi B - Be Careful (2018)

Be Careful

Yeah
Care for me, care for me, care for me, uh
Yeah, look

I wanna get married, like the Currys, Steph and Ayesha shit
But we more like Belly—Tommy and Keisha shit
Gave you TLC,
Vigyázz!

Igen
Szeress, szeress, szeress, uh
Igen, figyelj

Olyan házasságban akarok élni, mint Steph és Ayesha
De mi inkább olyanok vagyunk, mint Tommy és Keisha
Én szerettelek, de
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The Nothing

The Last Dinosaur - All My Faith (2017)

The love you're after
Isn't sold
It can't be bartered
Or borrowed

You will be loved
You know you have
All my faith

The love you're after
Is so bold
It will not die
Or grow old

You wil
A szerelem, amint túl vagy,
Nem eladott
Nem lehet megváltozatoztatott,
Vagy kölcsönkért.

Szerelmes leszel
Tudod jól, hogy
Minden hitem a tiéd

A szerelem, amint túl vagy,
Annyira b
Kedvencnek jelölöm