Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Shedontknowbutsheknows (2017)

Hanging by the bar at sunrise
With our bodies talking
Hooked up last week, had a good time
So I regret nothing

I see her come close, ooh
I wonder what you told her to make her stay

She don't
A bárban lógsz napkeltekor
A testeink beszédesek
Múlt héten kavartunk, jól szórakoztunk
Szóval semmit sem bánok

Látom közeledni
Gondolkozom, mit mondtál neki, hogy maradásra bírd
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Fly away (2017)

Little bird
Little bird
Little bird
Little bird
Spread your wings
And fly away

I should have known, but this won't ever work here
Honestly realized it way back in our first year
I'm not even
Madárka
Madárka
Madárka
Madárka
Tárd ki a szárnyaid
És repülj el

Tudnom kellett volna, de ez sosem működne itt
Őszintén, láttam már az első évünkben
Nem is vagyok vallásos,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Light Beams (Chapter III) (2017)

Disco tits
Motherfucking queen of the discotheque
People wanna know how my moves so sick
Motherfucking queen of the disco tits, uh-uh

I am high as fuck
Diszkó mellek
A diszkó kibaszott királynője
Az emberek tudni akarják a lépéseimet, annyira jók
A diszkó mellek kibaszott királynője

Kibaszottul be vagyok tépve
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Pray For Me (2017)

Talk to the man upstairs, hoping he answers my prayers
Hollywood feel like the jungle, lions and tigers and bears
Pray for me, pray for me, pray for me, pray for me
Pray for me, pray for me, pray f
Beszéltem Istennel, remélem, megválaszolja az imáimat
Hollywood olyan, mint a dzsungel, oroszlánok és tigrisek és medvék
Imádkozz, értem, imádkozz értem, imádkozz, értem, imádkozz ér
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

So Wrong, It's Right

All Time Low - Dear Maria, Count Me In (2007)

I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

When the lights go up
I wanna watch the way you take the stage by st
Megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Amikor a fények felgyúlnak
Azt akarom nézni ahogyan átvesze
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

.5: The Gray Chapter

Slipknot - The Devil in I (2014)

Undo these chains, my friend
I'll show you the rage I've hidden
Perish the Sacrament
Swallow, but nothing's forgiven
You and I can't decide which of us was taken for granted
Make amends, some of
Bontsd ki ezeket a láncokat barátom
Megmutatom a dühöt amit elrejtettem
Pusztítsd el a szentséget
Nyeld le, de semmi sincs megbocsátva
Te és én nem dönthetjük el melyikünket vegyük
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

LANY

LANY - Good Girls (2017)

Dancing on the line of a dangerous love
You could break me overnight
But there's no one like us
Insatiably insane
Equally exchanged

Dancing in the light
Of a canyon sun
Racing every wave
Goi
Egy veszélyes szerelem élén táncolok
Megtörhetnél máról holnapra
De senki sem olyan, mint mi
Telhetetlenül elmebeteg
Egyenlően kicserélt

Táncolok, fényében
A kanyon napjának
Mi
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Black Magic (2015)

I let you in my brain
I used to doubt, now I believe
I let you ease my pain
Using your black magic on me

I don't know how you do what you do
But you do it so good to me
My favorite pill when I
Beengedlek a fejembe
Régen kételkedtem, de most már hiszek
Engedem, hogy enyhítsd a fájdalmamat
Használd a fekete mágiádat rajtam

Nem tudom hogy csinálod, amit csinálsz
De annyira jó
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman

Ke$ha - This Is Me (2017)

I'm not a stranger to the dark
"Hide away," they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I've learned to be ashamed of all my scars
"Run away," they say
"No one will love you as you are"

Nem vagyok ismeretlen a sötétségnél
"Bújj el" mondják
' Mert nem akarjuk a törött darabjaidat'
Megtanultam szégyellni a sebhelyeidet
"Fuss el" mondják
"Senki nem fog úgy szeretni, ahog
Kedvencnek jelölöm