Magyar Dalszöveg

Brian, top marks for not tryin'
So kind of you to bless us

With your effortlessness
We're grateful and so strangely comforted

And I wonder, are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
The t-shirt and ties combination
Well see you later, innovator

Some want to kiss, some want to kick you
There's not a net you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
Cause you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours

She'll be sayin' "Use me,
Show me the jacuzzi"
I imagine that it's there on a plate

Your rendezvous rate means that you'll never be frightened
To make them wait for a while

I doubt it's your style
Not to get what you set out to acquire
The eyes are on fire
You are the unforecasted storm

(Brian)
Calm, collected, and commandin'
(Top marks for not tryin')
You made the other stories standin'

With your renditions and jokes
Bet there's hundreds of blokes
That have wept cause
You've stolen their,

thunder

Are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
The t-shirt and ties combination
Well see you later, innovator

Brian, jeles a tétlenségből
Olyan kedves tőled, hogy megtisztelsz minket
A könnyedségeddel
Hálásak és furcsán megkönnyebbültek vagyunk

És kíváncsi vagyok, éppen elvarázsolsz minket?
Mert nem bírjuk levenni a szemünk
A póló és a nyakkendő kombinációjáról,
Nos, viszlát később, újító

Páran csókot akarnak, páran meg akarnak rúgni,
Nincs olyan kelepce, amin ne tudtál volna keresztülmenni
Vagy, legalábbis ez a benyomásom
Mert olyan laza és sikamlós vagy
És még nincs tudatában, de máris a tiéd


Azt fogja mondani „Használj ki.
Mutasd meg azt a jacuzzi-t”
Úgy képzelem, hogy egy emelvényen van
A randi-rátád szintje olyan magas, hogy sosem rémülsz meg attól gondolattól,
Hogy megvárasd őket

Kétlem, hogy belefér a stílusodba
Az, hogy ne szerezd meg, amit kitűztél
Perzsel a pillantásod
Előre nem jelzett vihar vagy

(Brian)
Nyugodt, összeszedett és impozáns
(Tétlenségből jeles)
Igazzá teszed a többi sztorit

Az előadásaiddal és a poénjaiddal
De százával hemzsegnek az olyan fickók
Akik amiatt sírtak, hogy
Elloptad

a mennydörgésüket

Éppen elvarázsolsz minket?
Mert nem bírjuk levenni a szemünk
A póló és a nyakkendő kombinációjáról,
Nos, viszlát később, újító