6lack - That far (2016)

That far

Angol dalszöveg
I can never worry 'bout the next man
Been too busy focused on the next plan
Only thing I check is balances and texts, man
And really baby, you the goat if I'm your ex-man
Nigga told me I was one-track minded
You got some nerve tweetin' from your mama house, ayy
You got some nerve tweetin' on your mama couch, ayy
You got some nerve, boy you better watch your mouth, ayy

You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah
You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah

How far would I get
If I was sittin' here thinkin' about all the shit
That niggas fix their mouth to say?
My baby gotta eat either way
So I'm takin' all the shit that I hear, split it in two
Advice I don't need, well maybe I do
And if it ain't true, then I cut it loose, ain't got shit to prove
Well, maybe to me, but never to you
And don't you ever hit my phone talkin' 'bout no competition
And this ain't bein' cocky, I just never wanna listen
'Cause I'm too busy focused on my own shit
I'm on that "Who the fuck came for the throne?" shit
I'm on that zone, zone, zone, zone, zone shit

You got some nerve tweetin' from your mama house, ayy
You got some nerve tweetin' on your mama couch, ayy
You got some nerve, boy you better watch your mouth, ayy

You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah
You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah

Now if I had a dollar every time someone outside of my shoes
Told me how to step in mine, I'd be jumpin' in a pile
You should take some of that energy, apply it to yourself
Get some accolades under your belt, yeah
You got some nerve tweetin' from your mama house, ayy
She taught you better, you should really watch your mouth, ayy
You're watchin' me when you should really watch your spouse, ayy
Yeah she been lookin' for a new way out, ayy

You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah
You won't get that far
Wastin' your breath on somebody else
You need to check yourself, yeah

Zone, zone shit
Tweetin' from your mama house, ayy, ayy

Annyira távol

Magyar dalszöveg
Soha nem aggódtam a következő férfi miatt
Túl elfoglalt voltam a következő tervemmel
Az egyetlen dolog amit ellenőriztem az egyenlegek és a szövegek, ember
És tényleg baby, egy kecske vagy ha én vagyok az exed
Nigga mondd hogy egy dologra koncentrálok
Van bátorságod csipogni az anyád házából, ayy
Van bátorságod csipogni az anyád kanapéján. ayy
Van bátorságod, fiú jobb ha figyelsz a szádra, ayy

Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah
Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah

Milyen messzire jutok
Ha itt ülnék és gondolkoznék minden szaron
Azok a niggák tartják a szájukat?
Baby máshogy kell enned
Szóval elfogadom az összes szart amit hallottam, kettéreped
Tanács nem kell, jó talán mégis
És ha ez nem igaz, levágom lazán, nem lesz szar bizonyítani
Jó, talán nekem, de soha nem neked
És soha nem bukkantál a telefonbeszélgetésre a nem versenyről
És ez nem beképzeltség, én soha nem akarom hallani
Mert túl elfoglalt voltam a szarommal
Azon vagyok "Ki a f*sz jön a trónra?" szar
Abban a zónában, zónában, zónában, zónában, zónában szar

Van bátorságod csipogni az anyád házából, ayy
Van bátorságod csipogni az anyád kanapéján. ayy
Van bátorságod, fiú jobb ha figyelsz a szádra, ayy

Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah
Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah

Most ha lenne egy dollárom ahányszor valaki a cipőmön kívül van
Mondd hogy álljak a bányában, ugranék a halomba
Erőt kéne venned, alkalmazd magadon
Kaptál néhány megtiszteltetést az öved alá, yeah
Van bátorságod csipogni az anyád házából, ayy
Azt hiszi te jobb vagy, nagyon vigyáznod kéne a szádra, ayy
Engem nézel amikor nagyon vigyáznod kéne a jegyesedre, ayy
Keresni fog egy másik utat, ayy

Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah
Nem leszel annyira távol
Pazarolni a lélegzeted valaki máson
Ellenőrizned kéne magad, yeah

Zóna zóna szar
Csipogni az anyád házából, ayy, ayy
Regi (Dhy)
Fordította: Regi (Dhy)

Ajánlott dalszövegek