A Day to Remember - Have Faith In Me (2009)

Have Faith In Me

Angol dalszöveg
Have faith in me
Cause there are things that I've seen I don't believe
So cling to what you know and never let go
You should know things aren't always what they seem

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there, again

I'm going crazy
Cause there are things in the streets I don't believe
So we'll pretend it's alright (pretend it's alright)
and stay in for the night
Oh what a world
I'll keep you safe here with me (with me)

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there, again

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there, again

They've got me on the outside, looking in
But I can't see at all
With the weight of the world on my shoulders,
They just wanna see me fall

They've got me on the outside, looking in
But I can't see at all
With the weight of the world on my shoulders,
They just wanna see me fall

Have faith in me

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there, again

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there, again

I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did

Bízz bennem

Magyar dalszöveg
Bízz bennem
Mert ott vannak ezek a dolgok,amiket láttam,nem tudok hinni
Kapaszkodj bele abba,amit ismersz és soha ne ereszd el
Tudnod kéne,hogy a dolgok nem mindig azok,amiknek látszanak

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem hagynálak elbukni,és ezt komolyan gondoltam
Ha neked nincs meg ez az esély,akkor nekem sem
Mindig meg fogsz találni magad mellett,újra

Megőrülök
Mert ott vannak ezek a dolgok az utcákon,nem tudom elhinni
Szóval tettessük,hogy minden rendben
És maradj itt éjszakára
Oh,micsoda világ
Ha itt vagy velem,én meg foglak védeni

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem hagynálak elbukni,és ezt komolyan gondoltam
Ha neked nincs meg ez az esély,akkor nekem sem
Mindig meg fogsz találni magad mellett,újra

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem hagynálak elbukni,és ezt komolyan gondoltam
Ha neked nincs meg ez az esély,akkor nekem sem
Mindig meg fogsz találni magad mellett,újra

Kitettek engem,benéztem
De nem látok mindent
A világ súlyával a vállaimon
Csak azt akarják látni,ahogy elbukok

Kitettek engem,benéztem
De nem látok mindent
A világ súlyával a vállaimon
Csak azt akarják látni,ahogy elbukok

Higgy bennem

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem hagynálak elbukni,és ezt komolyan gondoltam
Ha neked nincs meg ez az esély,akkor nekem sem
Mindig meg fogsz találni magad mellett,újra

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem hagynálak elbukni,és ezt komolyan gondoltam
Ha neked nincs meg ez az esély,akkor nekem sem
Mindig meg fogsz találni magad mellett,újra

Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
Azt mondtam,soha nem engednélek el,és nem is tettem
serena_x
Fordította: serena_x
Az első fordításom ezen az oldalon,és remélhetőleg nem az utolsó.:) Messze nem vagyok profi angolos,így hibák előfordulhatnak,de a tudásomhoz mérten igyekeztem színvonalas munkát összehozni.

Ajánlott dalszövegek