Alessia Cara - Outlaws (2015)

Outlaws

Angol dalszöveg
Run, run like the devil’s behinds us
Run to where no one can find us
Be my accomplice to my crime
Oh baby
Run, run cause we’re guilty as sin
Run cause we know we won’t win
We know together we kill time

You’ll never face a judge without me
You’ll never battle the gavel alone
And if they lock us away
Then I’ll be still here
Proudly waiting to kill more time, with you…

We’ll be Outlaws
We’ll take on the world
We’ll be Outlaws

Run, run like you never did
Cause they found the evidence
And they found your fingerprints
All on me and baby run
Run like your life depends on it
Let’s make forever in this moment
Tell me you love me again, Oh again
And I would waste away without you
You’re the shine into my star
I’d be searching till I found you
Wherever you are… You are

We’ll be Outlaws
Partners in crime
We’ll take on the world together
I’m Bonnie you can be Clyde
We’ll be Outlaws
You and me
They’ll never understand the honor
Among these thieves

You’ll never face a judge without me
You’ll never battle the gavel alone
And if they lock us away
Then I’ll be still here
Proudly waiting to kill more time
With you…
Oh with you
W-i-t-h you
With you

We’ll be Outlaws
Partners in crime
We’d take on the world together
I’m Bonnie you can be Clyde
We’ll be Outlaws
You and me
They’ll never understand the honor
Among these thieves
We’ll be Outlaws…

Száműzöttek

Magyar dalszöveg
Fuss, fuss, mintha a gonosz mögöttünk lenne
Fuss oda ahol senki nem talál meg minket
Legyél a bűntársam mindenben
Oh bébi
Fuss, fuss, mert bűnösek vagyunk
Fuss, mert tudjuk, hogy nem fogunk győzni
De tudjuk, hogy együtt csak repül az idő

Soha nem fogsz bíróság elé állni nélkülem
Soha nem fogsz harcolni egyedül
És ha elzárnak minket
Itt fogok ülni
Büszkén várva, hogy elüssük az időt, együtt...

Mi leszünk a Száműzöttek
Mi leszünk azok, akik körbejárják a világot
Mi leszünk a Száműzöttek

Fuss, fuss, mint még soha
Mert biztos fognak találni bizonyítékot
És megtalálják az ujjlenyomatainkat
Mi vagyunk a hibásak és futunk
Fuss, mintha az életed múlna rajta
Csináljunk örökkét ebből a pillanatból
Mond, hogy szeretsz, megint, oh, megint
És vesztegessünk időt együtt
Te vagy a ragyogás a csillagaimhoz
Addig kereslek amíg meg nem talállak
Akárhol is vagy, akárhol

Mi leszünk a Száműzöttek
Bűntársak mindenütt
Körbejárjuk a világot együtt
Én vagyok Bonnie és te lehetsz Clyde
Mi leszünk a Száműzöttek
Te és én
Mások sosem fogják érteni a becsületét
A tolvajoknak

Soha nem fogsz bíróság elé állni nélkülem
Soha nem fogsz harcolni egyedül
És ha elzárnak minket
Itt fogok ülni
Büszkén várva, hogy elüssük az időt
Együtt...
Oh együtt
E-gy-ü-t-t
Ketten


Mi leszünk a Száműzöttek
Bűntársak mindenütt
Körbejárjuk a világot együtt
Én vagyok Bonnie és te lehetsz Clyde
Mi leszünk a Száműzöttek
Te és én
Mások sosem fogják érteni a becsületét
A tolvajoknak
Mi leszünk a Száműzöttek
kiratonxox
Fordította: kiratonxox

Ajánlott dalszövegek