All Time Low - Therapy (2009)

Therapy

Angol dalszöveg
My ship went down
In a sea of sound.
When I woke up alone I had everything:
A handful of moments I wished I could change
And a tongue like a nightmare that cut like a blade.

In a city of fools,
I was careful and cool,
But they tore me apart like a hurricane...
A handful of moments I wished I could change
But I was carried away.

Give me therapy.
I'm a walking travesty
But I'm smiling at everything.
Therapy...
You were never a friend to me
And you can keep all your misery.

My lungs gave out
As I faced the crowd.
I think that keeping this up could be dangerous.
I'm flesh and bone,
I'm a rolling stone
And the experts say I'm delirious.

Give me therapy.
I'm a walking travesty
But I'm smiling at everything.
Therapy...
You were never a friend to me
And you can take back your misery.

Arrogant boy,
Love yourself so no one has to.
They're better off without you.
(They're better off without you.)

Arrogant boy,
Cause a scene like you're supposed to.
They'll fall asleep without you.
You're lucky if your memory remains.

Give me therapy.
I'm a walking travesty
But I'm smiling at everything.
Therapy...
You were never a friend to me
And you can take back your misery.

Therapy...
I'm a walking travesty
But I'm smiling at everything.
Therapy...
You were never a friend to me
And you can choke on your misery.

Terápia

Magyar dalszöveg
A hajóm elsüllyedt
Egy hangtengerben
Amikor egyedül felébredtem megvolt mindenem
Egy maréknyi pillanat, azt kívántam, hogy meg tudjak változni
És egy nyelv, akár egy rémálom, ami úgy vág, mint a penge

A bolondok városában
Laza voltam és óvatos
De szétszedtek, akár egy forgószél
Egy maréknyi pillanat, azt kívántam, hogy meg tudjak változni
De elsodródtam

Adj terápiát
Egy két lábon járó vicc vagyok
De mindenen mosolygok
Terápia
Nekem sose voltál barátom
A bajaidat megtarthatod magadnak

A tüdőm kimerült
Amint szembenéztem a tömeggel
Azt hiszem ezt folytatni veszélyes lehet
Hús és csont vagyok
Nyughatatlan
És a szakértők azt mondják félrebeszélek

Adj terápiát
Egy két lábon járó vicc vagyok
De mindenen mosolygok
Terápia
Nekem sose voltál barátom
A bajaidat visszavonhatod

Beképzelt fiú
Szeresd magad, így senkinek sem kell
Jobbak nélküled
(Jobbak nélküled)

Beképzelt fiú
Rendezz jelenetet, mintha ez lenne a dolgod
Elalszanak nélküled
Szerencsés vagy, ha az emléked megmarad

Adj terápiát
Egy két lábon járó vicc vagyok
De mindenen mosolygok
Terápia
Nekem sose voltál barátom
A bajaidat visszavonhatod

Terápia
Egy két lábon járó vicc vagyok
De mindenen mosolygok
Terápia
Nekem sose voltál barátom
Belefulladhatsz a bajaidba
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek