Avril Lavigne - Anything But Ordinary (2013)

Anything But Ordinary

Angol dalszöveg
Néha olyan furcsa vagyok,
Hogy még magamat is megőrjítem,
Alváskor magamban nevetek,
Ez az én altatódalom,
Néha gyorsan hajtok,
Csak hogy érezzem a veszélyt,
Sikítani akarok,
Ekkor érzem, hogy élek
Kórus:
Ez elég a szerelemhez?
Ez elég a lélegzéshez?
Valaki széthasítja a szívem,
És itt hagy engem vérezve,
Ez elég a halálhoz?
Valaki megmenti az életem,
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek
Az, hogy báb legyek,
Unalmassá tenné az életem,
Tudni akarom azt,
Hogy extrém vagyok,
Ezért hát lóbálom a lábaimat,
Gyerünk, adj nekem bármit,
amitől érzem, hogy élek
Kórus:
Ez elég a szerelemhez?
Ez elég a lélegzéshez?
Valaki széthasítja a szívem,
És itt hagy engem vérezve,
Ez elég a halálhoz?
Valaki megmenti az életem,
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek.
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek.
Add meg magad,
Ne használd a józan eszed,
Ha nézel, látni fogod,
Hogy ez a világ gyönyörű,
Véletlen, szilaj, zamatos,
Pazar, sosem múló,
Nincs más út meg, akarom ízlelni,
Nem akarom, hogy elsorvadjon!

Néha olyan furcsa vagyok,
Hogy még magamat is megőrjítem,
Alváskor nevetek magamon,
Ez az én altatódalom.
Ez elég?
Ez elég?
Ez elég a lélegzéshez?
Valaki széthasítja a szívem,
És itt hagy engem vérezve,
Ez elég a halálhoz?
Valaki megmenti az életem,
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek
Ez elég?
Ez elég, hogy meghalljak?
Valaki megmenti az életem,
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek
Oooh
Bármi legyek, csak ne átlagos, kérlek

Minden csak nem átlagos

Magyar dalszöveg
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feet
Come on now give it to me
Anything to make me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please.

Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
that this world is a beautiful
accident turbulent suculent
opulent permanent, no way
I wanna taste it
Don't wanna waste it away

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It's my lullaby

Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please.
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek