Avril Lavigne - One of those girls (2007)

One of those girls

Angol dalszöveg
I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you've seen, or where you've been
Who's got money

I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside, I know why
You're talking to him

I know what you're all about
I really hope he figures it out

[Chorus]
She's one of those girls
They're nothing but trouble
Just one look and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one
She's so good that you won't see it coming
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
You'll be broken, she'll be gone
Off to the next one

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah oh oh

She's gonna be the end of you
At least that's what they say
It's been a while
You're in denial
And now it's too late
The way she looks makes you high
All the warning signs
Cause her blond hair, her blue eyes
Makes you wanna die

I know what she's all about
I really hope you figure it out

[Chorus]

You know it's a game, you know it's a game
She keeps playing around with your head, playing around with your head
She's so insane, so insane
She's the one to blame, she's the one to blame

[Chorus]

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah
Off to the next one

Egyike azoknak a lányoknak

Magyar dalszöveg
Ismerem a fajtád
Csak egy dologgal törődsz
Hogy kiket látsz és merre jársz
Kinek van pénze

Látom a nézést a szemedben
Annyi hazugság van benne
De mélyen belül
Tudom miért is
Beszélgetsz a sráccal

Tudom mit művelsz
És nagyon remélem, hogy rájön ő is

Ő egy olyan lány
Aki csak bajt hoz
Csak egy pillantás és máris duplán látsz
Mielőtt észreveszed le is lép
És rohan a következőhöz
Annyira jó most veled,
Hogy egyelőre észre sem veszed
Elvisz egy körre, majd ha már nincs semmid
Egyedül hagy
Te összetörsz, ő már messze lesz
Rohan a következőhöz

Rohan a következőhöz
Oh, igen

Ő lesz a veszted
Legalábbis ezt mondják
Már egy ideje
Tagadásban vagy
És most túl késő
A kinézetével elveszi az eszed
A figyelmeztető jelek
Mert a szőke haja és a kék szemei
Egyszerűen kikészítenek

Tudom mit művel
És nagyon remélem, hogy rájössz erre te is

Ő egy olyan lány
Aki csak bajt hoz
Csak egy pillantás és máris duplán látsz
Mielőtt észreveszed le is lép
És rohan a következőhöz
Annyira jó most veled,
Hogy egyelőre észre sem veszed
Elvisz egy körre, majd ha már nincs semmid
Egyedül hagy
Te összetörsz, ő már messze lesz
Rohan a következőhöz

Tudod, ez egy játék, tudod, ez egy játék
Csak játszadozik a fejeddel
Teljesen őrült
Minden az ő hibája

Rohan a következőhöz...
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek