Birdy - Keeping your head up (2016)

Keeping your head up

Angol dalszöveg
Times that I've seen you lose your way
You're not in control and you won't be told
All I can do to keep you safe is hold you close
Hold you close til you can breathe on your own
Til you can breathe on your own

Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up
And I won't let you down

Everyone keeps a darker place
To lose control, you're not alone
And when you come looking for embrace
I know your soul; I'll be your home
Til you can breathe on your own
Til you can breathe on your own

Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up
And I won't let you down

You never think that you can fly
You'll always swim against the tide
Don't you know your pain is mine?
And I would die a thousand times to ease your mind
To ease your mind

Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Hold tight; you're slowly coming back to life
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up
And I won't let you down

Fogom a fejed

Magyar dalszöveg
Idő volt, hogy láttam elveszíted az utat
Te nem veszted el az irányítást, és akkor nem kell mondani semmit,
Annyit tudok tenni, hogy biztonságban vagy tartsd meg közel
Tartsd meg közel tudsz lélegezni magától
Még tud lélegezni magától

Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
És én nem hagylak cserben

Mindenki tart egy sötétebb helyre
Elveszíti az irányítást, nem vagy egyedül
És amikor jön keresel ölelést
Tudom, hogy ez a lélek;otthon leszek
Még tud lélegezni magától
Még tud lélegezni magától

Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
És én nem hagylak cserben

Soha nem gondoltad, hogy tudsz repülni
Te mindig úsztál az árral szemben
Nem tudtad, hogy a fájdalom az enyém?
És szeretnék meghalni ezerszer, hogy megkönnyítsék az elméd
Hogy megkönnyítsük az elméd

Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Szorosan tartsd; te lassan gyere vissza az életbe
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Fogom tartani a fejét, drágám
Engedd el az összes kísértet járta álmot ma este
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
Foglak, ha fejjel felfelé állsz
És én nem hagylak cserben
NemTudom13
Fordította: NemTudom13

Ajánlott dalszövegek