Birdy - People Help The People (2011)

People Help The People

Angol dalszöveg
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess he kissed the girls and made them cry
Those hard-faced queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken lives
Fiery throngs of muted angels
Giving love but getting nothing back, oh

People help the people
And if you're homesick
give me your hand and I'll hold it
People help the people
And nothing will drag you down
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as a fool
That turned all those good hearts away

God knows what is hiding in this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone, oh singin'

People help the people
And if you're homesick,
give me your hand and I'll hold it
People help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as a fool
That turned all those good hearts away

Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu
Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu

People help the people
And if you're homesick,
give me your hand and I'll hold it
People help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as a fool
That turned all those good hearts away

Az emberek segítenek az embereken

Magyar dalszöveg
Isten tudja, hogy mit rejtenek azok a gyenge és részeg szívek
Megcsókolta és megsiratta a lányokat
Azokat a kemény arcú bajos királynőket
Isten tudja, hogy mit rejtenek azok a gyenge és beesett életek
Elnémított angyalok tüzes áradata
Szerelmet adnak, de semmit nem kapnak vissza

Az emberek segítenek az embereken
És ha honvágyad van
Add a kezed, én majd megfogom
Az emberek segítenek az embereken
És semmi nem fog letörni
Ó ha egy kicsivel is több eszem lenne
Ó ha egy kicsivel és több eszem lenne
Hideg lennék, mint egy kő, és nagyon gazdag
Ami minden jó embert elfordítana

Isten tudja, hogy mit rejt a világ a kis dolgokban
A könnyek mögött, a hazugságokban
Ezer lassan haldokló naplemente
Isten tudja, hogy mit rejtenek azok a gyenge és részeg szívek
Azt hiszem a magányosság kopogtat
Senkinek nem kellene egyedül lennie

Az emberek segítenek az embereken
És ha honvágyad van
Add a kezed, én majd megfogom
Az emberek segítenek az embereken
És semmi nem fog letörni
Ó ha egy kicsivel is több eszem lenne
Ó ha egy kicsivel és több eszem lenne
Hideg lennék, mint egy kő, és nagyon gazdag
Ami minden jó embert elfordítana

Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu
Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu

Az emberek segítenek az embereken
És ha honvágyad van
Add a kezed, én majd megfogom
Az emberek segítenek az embereken
És semmi nem fog letörni
Ó ha egy kicsivel is több eszem lenne
Ó ha egy kicsivel és több eszem lenne
Hideg lennék, mint egy kő, és nagyon gazdag
Ami minden jó embert elfordítana
Rebi101
Fordította: Rebi101

Ajánlott dalszövegek