Charlotte Cardin - Main Girl (2017)

Main Girl

Angol dalszöveg
I'm the call at one, that you just wanna visit
I'm a call for some kinda like an exit to your main girl
To your main girl, to your main girl
I'm the call at two, but I know, you never ask
'Cause I've been the one you assume will last past your main girl
Past your main girl, past your main girl

Now I'm just a pretty face, who can help you
Just a pretty face, who can help you
Get your shit together at your own pace

Don't leave me hangin' on, you misunderstood me all along
All risk and no gain, and I'm a fool to love the pain
Don't leave me hangin' on, you mis- misunderstood me all along
A fool to love you, a fool to love you
I'm a fool to love the pain

I'm the call at three, but guess you thought I'd say
"Hey, there baby, come on walk my way"
Who's your main girl? Who's your main girl? Who's your main girl?
When it comes to four, I'm not there anymore
I'm in technicolor painting like before, your main girl
Your main girl this, insane world

Now I'm just a pretty face, who can help you
Just a pretty face, who can help you
Get your shit together at your own pace

Don't leave me hangin' on, you misunderstood me all along
All risk and no gain, and I'm a fool to love the pain
Don't leave me hangin' on, you mis- misunderstood me all along
A fool to love you, a fool to love you
I'm a fool to love the pain

I,I,I,I,I -don't leave me hangin' on, boy
You misunderstood me all along, boy
I was a fool to love you, a fool to love you
A fool to love the pain

Don't leave me hangin' on, you misunderstood me
You misunderstood me, yeah, don't leave me hangin' on
Misunderstood me, I'm alone and I'm a fool to love the pain
Just a pretty face, who can help you
Just a pretty face, who can help you
You misunderstood me, yeah
Just a pretty face, who can help you
Just a pretty face, who can help you
(a fool to love you, a fool to love you, a fool to love the pain)

Első számú csaj

Magyar dalszöveg
Én vagyok az első a híváslistádon, akit meg akarsz látogatni
Olyan vagyok egy kicsit, mint a kijárat az első csajodhoz
Az első számú csajodhoz, az első számú csajodhoz
Én vagyok a második a híváslistádon, de tudom, hogy sosem kérdezel
Mert én vagyok az, aki maradni fog az első számú csajod után
Az első számú csajod után,az első számú csajod után

Most csak egy csinos arc vagyok, aki segíthet
Csak egy csinos arc, aki segíthet
Szedd össze magadat a saját tempódban

Ne várakoztass meg, egész végig félreértettél
Minden rizikós és semmi sem sikerült, és elég hülye vagyok, hogy szeressem a fájdalmat
Ne várakoztass meg, egész végig félreértettél
Elég hülye vagyok, hogy szeresselek, hülye, hogy szeresselek
Elég hülye vagyok, hogy szeressem a fájdalmat

Én vagyok a harmadik a híváslistádon, de asszem, azt hitted, azt mondanám:
"Hé, Édes, gyere, nézz be hozzám!"
Ki az első számú csajod? Ki az első számú? Ki az?
Amikor a negyedikhez érsz, én már nem vagyok ott
Én sokszínű festmény vagyok, mint eddig, az első számú csajod
Az első számú csajod ez az őrült világ

Most csak egy csinos arc vagyok, aki segíthet
Csak egy csinos arc, aki segíthet
Szedd össze magadat a saját tempódban

Ne várakoztass meg, egész végig félreértettél
Minden rizikós és semmi sem sikerült, és elég hülye vagyok, hogy szeressem a fájdalmat
Ne várakoztass meg, egész végig félreértettél
Elég hülye vagyok, hogy szeresselek, hülye, hogy szeresselek
Elég hülye vagyok, hogy szeressem a fájdalmat

Ne várakoztass meg, félreértettél
Félreértettél, ne várakoztass meg
Félreértettél, magányos vagyok és elég hülye, hogy szeressem a fájdalmat
Csak egy csinos arc, aki segíthet
Csak egy csinos arc, aki segíthet
Félreértettél
Csak egy csinos arc, aki segíthet
Csak egy csinos arc, aki segíthet
(Elég hülye vagyok, hogy szeresselek, hülye, hogy szeresselek, hogy szeresselek)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek