Magyar Dalszöveg

I've got this new tattoo, it reminds me of you
I wanna make you think I'm cool, what do I have to do?
If I could be a pretty girl, would it make you wanna do
The things that I wanna do?
What do I have to do?

I wanna know
What will it take to make you let me go?
You don't fade like old stick and pokes
Just swimming through my mind
I'll take a break, you take your time
I'll take a break, you take your time

Just what it takes to make me
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
In my head, I'm spinning
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
You'll never leave my mind
I'll take a break, you take your time
I'll take a break, you take your time

I know I should learn my own lesson, move on
But you've got a grip on me
All I think of are your eyes
And your fingers and your thighs
All I wanted is you, what do I have to do?

I wanna know
What will it take to make you let me go?
You don't fade like old stick and pokes
Just swimming through my mind
I'll take a break, you take your time
I'll take a break, you take your time

Just what it takes to make me
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
In my head, I'm spinning
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
You'll never leave my mind
I'll take a break, you take your time
I'll take a break, you take your time

Van egy új tetoválásom, ami rád emlékeztet
Azt akarom, hogy menőnek tarts, mit kell tennem?
Ha egy csinos lány lennék, vajon akarnád azt csinálni?
Dolgok, amiket meg akarok tenni?
Mit kell tennem?

Tudni akarom
Mi kell ahhoz, hogy elengedj?
Nem halványulsz el, mint a régi házi készítésű tetkók
Csak kavarogsz a gondolataimban
Tartok egy kis szünetet, ne siess
Tartok egy kis szünetet, ne siess

Csak annyit amennyi ahhoz kell, hogy
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
Forogjon velem a világ
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
Soha nem fogsz kimenni a fejemből
Tartok egy kis szünetet, ne siess
Tartok egy kis szünetet, ne siess

Tudom, hogy meg kellene tanulnom a leckét, tovább kell lépnem
De te fogva tartasz
Csak a szemeidre tudok gondolni
És az ujjaid a combodon
Én csak téged akartalak, mit kell tennem?

Tudni akarom
Mi kell ahhoz, hogy elengedj?
Nem halványulsz el, mint a régi házi készítésű tetkók
Csak kavarogsz a gondolataimban
Tartok egy kis szünetet, ne siess
Tartok egy kis szünetet, ne siess

Csak annyit amennyi ahhoz kell, hogy
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
Forogjon velem a világ
(La-la, la-la, la-la, la-la, la, la-la)
Soha nem fogsz kimenni a fejemből
Tartok egy kis szünetet, ne siess
Tartok egy kis szünetet, ne siess