Daughter - Still (2013)

Still

Angol dalszöveg
I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Two feet standing on a principle
Two hands digging in each others wounds
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to move

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go

Még mindig

Magyar dalszöveg
Befogom csomagolni a csontjaimat
és elhagyom őket
Kilépni ebből az otthonból
Ki az útra

Két lábbal állni a talajon
Két kéz lóg várva a másik melegét
Hideg füst szivárog ki a még hidegebb torokból
A sötétség lezuhan, nincs hová menni

Ez egy spirál lefelé
Harapó szavak, mint egy farkas üvöltés
Utálat szökik ki mindkettőnk szájából
De n még mindig úgy alszunk, akár a szerelmesek

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Két lábbal állni a talajon
Két kézzel ásni egymás sebeit
Utálat szökik ki mindkettőnk szájából
De még mindig úgy alszunk el, mint a szerelmesek

Ez egy spirál lefelé
Harapó szavak, mint egy farkas üvöltés
Utálat szökik ki mindkettőnk szájából
De n még mindig úgy alszunk, akár a szerelmesek

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Mintha még mindig összeérnének a lábaink
Mintha még mindig találkoznának a tekinteteink
Mintha még mindig összeillenének a kezeink
Mintha még mindig dobogna a szívünk

Befogom csomagolni a csontjaimat
és elhagyom őket
Kilépni ebből az otthonból
Ki az útra

Két lábbal állni a talajon
Két kéz lóg várva a másik melegét
Hideg füst szivárog ki a még hidegebb torokból
A sötétség lezuhan, nincs hová menni
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek