David Guetta - Bang My Head (2014)

Bang My Head

Angol dalszöveg
I was bound, was tired
Hadn't seen a light so long
Thought I lost my fight
Couldn't find my way back home
And I found the light stepping out of me
I was bound, and tired
Waiting for daylight

Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all

Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Instead I rose above it all
(Bang my head against the wall)

When you think you're giving up
Just know, you might think you're dying but you won't
And you feel the love stepping out of you
But when you think of giving up, don't

Bang your head against the wall
You may feel light headed, but you won't crawl, no, you won't fall
You will rise above it all
You'll find what you're searching for
And you may feel light headed
You think you're gonna hit the floor
Instead you rise above it all

Oh, oh, oh
Bang your head against the wall
Oh, oh, oh
Instead you rise above it all
(Bang my head against the wall)

I have broken wings
I keep trying, keep trying
No one get out
Oh I'm flying, oh I'm flying

Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed,
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all

Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Bang my head against the wall
Instead I rise above it all

Üsd A Fejem

Magyar dalszöveg
Megkötöztek, belefáradtam
Rég nem láttam fényt
Azt hittem, hogy elvesztettem a harcom
Nem találtam a hazafelé vezető utat
És rátaláltam a fényre, ami belőlem árad
Megkötöztek és belefáradtam
A napfényre vártam

Üsd a fejem a falba
Habár úgy érzem szédülök, most már tudom, nem fogok elesni
Felül kerekedek mindezen
Megtaláltam, amit kerestem
Habár úgy érzem szédülök
El kellett volna buknom és a földre rogynom
Ehelyett felülkerekedtem mindezen

Oh, oh, oh
Üsd a fejem a falba
Oh, oh, oh,
Ehelyett felülkerekedtem mindezen
Üsd a fejem a falba

Amikor azt hiszed, hogy feladod
Csak tudd, hiheted azt hogy meghalsz, de nem fogsz
És érzed a szeretetet, ami árad belőled
De mikor arra gondolsz hogy feladod, nem fogod

Üsd a fejed a falba
Lehet hogy szédelegsz, de nem fogsz kúszni, nem, nem fogsz elesni
Felül kerekedsz mindezen
Megtalálod, amit keresel
És lehet úgy érzed szédülsz
Azt hiszed a földre zuhansz
Ehelyett felülkerekedsz mindezen

Oh, oh, oh
Üsd a fejem a falba
Oh, oh, oh,
Ehelyett felülkerekedsz mindezen
Üsd a fejem a falba

Eltörtem a szárnyaimat
Próbálkozom, tovább próbálkozom
Senki sem tud kijutni
Óh, repülök, repülök

Üsd a fejem a falba
Habár úgy érzem szédülök, most már tudom, nem fogok elesni
Felül kerekedek mindezen
Megtaláltam, amit kerestem
Habár úgy érzem szédülök
El kellett volna buknom és a földre rogynom
Ehelyett felülkerekedtem mindezen

Oh, oh, oh
Üsd a fejem a falba
Oh, oh, oh,
Üsd a fejem a falba
Üsd a fejem a falba
Ehelyett felülkerekedtem mindezen
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!
ft. Sia

Ajánlott dalszövegek