Deadboy & the Elephantmen - I am already dead (2006)

I am already dead

Angol dalszöveg
A spirit climbs my spine to the brain
Following the rail-road tracks down again
I needed space with soul, maybe we can die there
Maybe we can...

Stop.
I'm already dead
Stop.
I'm already dead

My-my-my mother—she said,
"Heaven's on one shoulder,
But, baby, hell is on the other."
Yeah
Tied neatly in a box beneath the bed,
It was the bones of my father

Oh, baby, we can stop
Na-na-na-oh
I'm already dead, yeah
Stop
Na-na-na-oh
I'm already dead, yeah

I am already dead

Stop, na-na-na-oh
I'm already dead, yeah
Stop, na-na-na-oh
I'm already dead, yeah

Stop, na-na-na-oh
I'm already dead, yeah
Stop, na-na-na-oh
I'm already dead, yeah

I am already dead

Már halott vagyok

Magyar dalszöveg
Egy szellem megmássza a gerincemet az agyamig
Követve a kereszt ösvényeket megint
Kellett hely lélekkel, talán itt meghalhatunk
Talán

Állj
Már halott vagyok
Állj
Már halott vagyok

Az anyám - azt mondta:
“Az egyik válladon a Mennyország van
De, Édes, a Pokol a másikon”
Igen
Szépen összekötve egy dobozban az ágy alatt
Apám csontjai voltak

Édes, leállhatunk
Már halott vagyok
Állj
Már halott vagyok

Már halott vagyok

Állj
Már halott vagyok
Állj
Már halott vagyok

Állj
Már halott vagyok
Állj
Már halott vagyok

Már halott vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek