DNCE ft. Nicki Minaj - Kissing Strangers (2017)

Kissing Strangers

Angol dalszöveg
Kissing Strangers

[Intro: Nicki Minaj & Joe Jonas]
Young Money
Kissing strangers

[Verse 1: Joe Jonas]
Aye, I'm just trying to make my way on through the concrete jungle
Who walks with me?
Aye, oh yeah, tryna find connection in two-thousand something ain't easy

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Woohoo, can't quit, take sips
Wanna taste you
Ooh, make wish, use lips
Kissing strangers

[Chorus: Joe Jonas]
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you'll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

[Verse 2: Joe Jonas]
Aye, all misinformation open to interpretation
Just keep searching me
Hyperventilating, blocking up my circulation
No waiting

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Woohoo, can't quit, take sips
Wanna taste you
Ooh, make wish, use lips
Kissing strangers

[Chorus: Joe Jonas]
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you'll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

[Verse 3: Nicki Minaj]
I got a boy that I kinda like
This is a kiss-kiss, tongue him down kind of night
He got that mmm, mmm, hard, got that China white
He got that bomb, I think I'mma call him dynamite
I gotta lotta sons, I could show you all the sonograms
Me? I’m Jem, and these bitches is the holograms
Me? I win, and these bitches just lose
They ship sink, but my ship, it just cruise
Anyway, I’m back, with my baby gat, gimme piggy back
Drip drip, where that kitty cat, put it in his lap
Sip sip on the tip tip, lick on his lip-lip
I think he's tryna hit young Nick like the quick pic

[Bridge: Joe Jonas & Nicki Minaj]
Na na na na na na na na
Kissing strangers

[Chorus: Joe Jonas & Nicki Minaj]
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you'll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
'Til I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

Idegenekkel csókolózom

Magyar dalszöveg
Idegenekkel csókolózom

Próbálok kijutni a beton dzsungelből
Ki tart velem?
Kapcsolatot találni a kétezres években, nem egyszerű történet

Woohoo, nem tudom abbahagyni, iszom egy kortyot
Érezni akarlak
Kívánj valamit, használd az ajkaidat
Idegenekkel csókolózom (óh)

Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akiben megbízhatok
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Nyílt szív, nyitottság
Sosem tudhatod, kibe botlasz
Nyílt szív, hunyd le a szemeidet
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom

Minden félrevezető információ szabadon értelmezhető
Csak keress tovább
A hiperventilláció elzárja a vérkeringésemet
Nem várok tovább

Woohoo, nem tudom abbahagyni, iszom egy kortyot
Érezni akarlak
Kívánj valamit, használd az ajkaidat
Idegenekkel csókolózom (óh)

Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akiben megbízhatok
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Nyílt szív, nyitottság
Sosem tudhatod, kibe botlasz
Nyílt szív, hunyd le a szemeidet
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom

Van egy pasim, aki eléggé tetszik nekem
Ez egy csókocska, lenyomom a torkán a nyelvemet ma éjszaka
Hümmögő hangot ad ki, hallottam, hogy van nála heroin
Bomba teste van, azt hiszem dinamitnak fogom szólítani
Nagyon sok gyerekem van, meg mutathatom az ultrahangképeiket
Hogy én? Én vagyok Jem, és ezek a ribancok csak hologrammok
Hogy én? Én nyerő vagyok és ezek a ribancok csak lúzerek
A hajójuk elsüllyed, de az enyém megy tovább
Mindegy is, visszatértem, de a pasim a hátán visz engem
Ott csöpög, csöpög a cicamicájának, beleülteti az ölébe
Szívja, szívja a hegyét, hegyét, végig nyalja az ajkait
Azt hiszem próbálja beverni Nickinek, mint egy egyéjszakás kalandnak

Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom

Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akiben megbízhatok
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Nyílt szív, nyitottság
Sosem tudhatod, kibe botlasz
Nyílt szív, hunyd le a szemeidet
Idegenekkel csókolózom (oooh)
Na na na na na na na na
Amíg nem találok valakit, akibe beleszeretek
Na na na na na na na na
Idegenekkel csókolózom
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek