Emeli Sandé - Mountains (2012)

Mountains

Angol dalszöveg
He said I'm going to have a bed with lots of pillows
And that we're going to build a house with lots of windows
And when we have the kids we'll tell them to remind we
Of where we were and how so we never get lazy

Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together

I'd never work these hours if I didn't love you
My hands are always red and sunshine I sleep through
If you say we're going to move somewhere with neighbours less crazy
You know I'm going to be there, because I trust my baby

Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together

I keep my fingers crossed that we're going to be able
I touch the wood for luck, on our broken table
I know that it's our heart that's going to save us
If we never come back how can they blame us?

Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together

Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we'll climb mountains
Climb mountains together

Hegyek

Magyar dalszöveg
Azt mondta, hogy lesz egy ágyam csomó párnával
És hogy házat fogunk építeni sok ablakkal
És amikor lesznek gyerekeink, akkor elmondjuk nekik, hogy emlékeztessenek
Hogy hol voltunk és hogyan, és ezért sosem leszünk lusták

Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt
Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt

Sosem dolgoznám végig ezeket az órákat, ha nem szeretnélek
A kezeim mindig pirosak, és végigalszom a napsütést
Ha azt mondod, hogy elköltözünk valahova, ahol kevésbé őrültek a szomszédok
Tudod, hogy ott leszek, mert megbízok benned, baby

Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt
Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt

Keresztbe teszem az ujjaim, hogy képesek legyünk rá
Megérintem a fát szerencsére, a törött asztalunkon
Tudom, hogy ez a mi szívünk és hogy meg fog minket menteni
Ha sosem térünk vissza, hogy tudnának minket hibáztatni?

Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt
Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt

Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt
Yeah, hegyeket fogunk mászni
Hegyeket mászunk együtt
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek