Eurythmics - Here comes the rain again (1983)

Here comes the rain again

Angol dalszöveg
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Oh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

So baby talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean
Is it raining with you

Itt jön az eső újra

Magyar dalszöveg
Itt jön az eső újra
Hullik a fejemre, mint egy emlék
Hullik a fejemre, mint egy új érzelem
A szabad szélben akarok sétálni
Úgy akarok beszélni, ahogy a szerelmesek
Bele akarok merülni az óceánodba
Nálad is esik?

Tehát, bébi, beszélj hozzám úgy
Ahogy a szerelmesek teszik
Sétálj velem úgy
Ahogy a szerelmesek teszik
Beszélj hozzám úgy
Ahogy a szerelmesek teszik

Itt jön az eső újra
Esik a fejemben, mint egy tragédia
Szétszakít, mint egy új érzelem
Oh
A szabad szélben akarok lélegezni
Csókolni akarok, ahogy a szerelmesek teszik
Bele akarok merülni az óceánodba
Nálad is esik?

Tehát, bébi, beszélj hozzám úgy
Ahogy a szerelmesek teszik
Sétálj velem úgy
Ahogy a szerelmesek teszik
Beszélj hozzám úgy
Ahogy a szerelmesek teszik

Tehát, bébi, beszélj hozzám úgy
Ahogy a szerelmesek teszik

Itt jön az eső újra
Hullik a fejemre, mint egy emlék
Hullik a fejemre, mint egy új érzelem
(itt jön újra, itt jön újra)
A szabad szélben akarok lélegezni
Csókolni akarok, ahogy a szerelmesek teszik
Bele akarok merülni az óceánodba
Nálad is esik?
Hope
Fordította: Hope
Ez a kedvenc Eurythmics-dalom

Ajánlott dalszövegek