Magyar Dalszöveg

Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just followed your scent, you can just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone, nothing left to leave behind

You ought to keep me concealed just like I was a weapon
I didn't come for a fight but I will fight till the end
And this one might be a battle, might not turn out okay
You know you look so Seattle but you feel so LA

And I love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby

I'm gonna get you to burst just like you were a bubble
Frame me up on your wall just to keep me out of trouble
Like a moth getting trapped in the light by fixation
Truly free, love it baby, I'm talking no inflation
Too many war wounds and not enough wars
Too few rounds in the ring and not enough settled scores
Too many sharks, not enough blood in the waves
You know I give my love a f-f-four letter na-na-name

And I love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby

You're second hand smoke, second hand smoke
I breathe you in, but, honey, I don't know what you're doing to me
Mon chérie, but the truth catches up with us eventually
Try to say live, live and let live
But I'm no good, good at lip service
Except when they're yours, mi amore
I'm coming for you and I'm making war

And I still love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby

Bejelentés nélkül jövök, végighúzom a körmeim a csempén
Én követem az illatod, te követed a mosolyom
Minden hibád összehangolódott ezzel az érzésemmel
Csontokig belém vágtál, semmi nem maradt amit hátrahagyhatok

Titkolnod kéne engem mint ha egy fegyver volnék
Nem a küzdelemér jöttem de harcolok a végsőkig
Ez lehet egy csata lesz, lehet nem végződik jól
Tudod, úgy nézel ki mint Seattle de úgy érzed magad mint LA

És imádom azt ahogy ártasz nekem
Ez ellenállhatatlan, igen
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi

Meg foglak kérni arra hogy törj ki mintha egy buborék volnál
Foglalj keretbe a faladon csak hogy megóvj a bajtól
Mint egy moly ami csapdába esett a fénybe
Valóban szabad, szeretlek bébi, nem a pénzromlásról beszélek
Túl sok a harci seb és nem elég a háború
Túl kevés kör a ringbe és nem elég kiegyenlített a pontozás
Túl sok cápa, nem elég a vér a hullámokba
Tudod , A szerelmem egy négy betűs névé

És imádom azt ahogy ártasz nekem
Ez ellenállhatatlan, igen
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi

Te vagy a passzív dohányzás, passzív dohányzás
Belélegezlek, de édesem, fogalmam sincs mit teszel velem
Kedvesem, de végül az igazság utolér minket
Próbáld kimondani élni, élni és élni hagyni
De én nem vagyok jó a színjátékban
Kivéve ha ők a tieid, szerelmem
Jövök hozzád és háborút indítok

És még mindig imádom azt ahogy ártasz nekem
Ez ellenállhatatlan, igen
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi
Imádom, imádom
Imádom ahogy ártasz nekem, bébi