Fifth Harmony - Lonely Night (2017)

Lonely Night

Angol dalszöveg
Lonely Night

Now that I got your attention, you better listen up
'Cause I got questions
So why you late night texting?
And why you liking every pic of my best friend?

Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Boy, I got 20/20 vision
And that's the reason I'mma keep my distance

Must be confused about me (What?)
Must be confused about me (What?)
No room for fools around me
Ayy, ayy, ayy

If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night

Yeah, if you don't learn your lesson
You gon' get yourself in permanent detention
You want my love and affection
Then you better make a good impression

Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Yeah, I got 20/20 vision (20/20)
That's the reason I'mma keep my distance

Must be confused about me ('Bout me)
Must be confused about me ('Bout me)
No room for fools around me ('Round me)
Ayy, ayy, ayy

If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (When you know I don't want you, baby)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Oh, no)
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye (Bye-bye)

Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely night

This your woman, so get it right
If you don't, then I'll say, "Bye-bye"
Have a L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
This your woman, so get it right (It right)
If you don't, then I'll say, "Bye-bye" (Bye-bye)
Have a L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)

La-la-la-lonely night, yeah

If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Woah)
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

Magányos éjszaka

Magyar dalszöveg
Magányos éjszaka

Most, hogy figyelsz rám, jobb, ha hallgatsz
Mert lennének kérdéseim
Szóval miért smsezgetsz késő éjszaka?
És miért like-olod a legjobb barátnőm összes képét?

Szedd össze, szedd össze, szedd össze a szarjaidat (Uh huh)
Szedd össze, szedd össze, szedd össze a szarjaidat (Uh huh)
Szépfiú, tökéletes a látásom
És ez az oka annak, hogy megtartom a három lépés távolságot

Össze lehetsz zavarodva miattam (Mi?)
Össze lehetsz zavarodva miattam (Mi?)
Nincs helye játszadozásnak
Ayy, ayy, ayy

Ha nem bánsz jól a barátnőddel, viszlát, viszlát
Ha van egy másik csajod titokban, viszlát, viszlát
Mindenhova nézel, csak a szemembe nem, viszlát, viszlát
Magányos lesz, magányos, magányos, magányos, magányos az éjszakád, viszlát

Magányos, magányos, magányos, magányos
Magányos, magányos, magányos, magányos éjszaka
Magányos, magányos, magányos, magányos
Magányos, magányos, magányos, magányos éjszaka

Igen, ha nem tanulod meg a leckét
Vedd magad állandó őrizet alá
Akarod a szerelmemet és a szeretetemet
Akkor jobb, ha jó benyomást teszel

Szedd össze, szedd össze, szedd össze a szarjaidat (Uh huh)
Szedd össze, szedd össze, szedd össze a szarjaidat (Uh huh)
Szépfiú, tökéletes a látásom
És ez az oka annak, hogy megtartom a három lépés távolságot

Össze lehetsz zavarodva miattam (Mi?)
Össze lehetsz zavarodva miattam (Mi?)
Nincs helye játszadozásnak
Ayy, ayy, ayy

Ha nem bánsz jól a barátnőddel, viszlát, viszlát
Ha van egy másik csajod titokban, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát (Amikor tudod, hogy nem akarlak, bébi)
Mindenhova nézel, csak a szemembe nem, viszlát, viszlát (Óh, ne)
Magányos lesz, magányos, magányos, magányos, magányos az éjszakád, viszlát (viszlát)

Magányos, magányos, magányos, magányos
Magányos, magányos, magányos, magányos éjjel (Legyen magányos az éjszakád)
Magányos, magányos, magányos, magányos (Legyen magányos az éjszakád)
Magányos, magányos, magányos, magányos éjjel

Ez a te nőd, szóval csináld rendesen
Ha nem, akkor azt fogom mondani, "viszlát"
Legyen magányos
La-la-la magányos az éjszakád (La-la-magányos éjszaka)
Ez a te csajod, szóval csináld rendesen (rendesen)
Ha nem, akkor azt fogom mondani, hogy, "viszlát" (viszlát)
Legyen magányos
La-la-la magányos az éjszakád (La-la-magányos éjszaka)

La-la-la-magányos éjszaka, igen

Ha nem bánsz jól a barátnőddel, viszlát, viszlát (viszlát, viszlát)
Ha van egy másik csajod titokban, viszlát, viszlát (viszlát, viszlát)
Mindenhova nézel, csak a szemembe nem, viszlát, viszlát (Hé!)
Magányos lesz, magányos, magányos, magányos, magányos az éjszakád, viszlát

Óh
Magányos, magányos, magányos, magányos, magányos éjszaka lesz, viszlát
Óh
Magányos, magányos, magányos, magányos, magányos éjszaka lesz, viszlát
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek