G-Eazy - Remember you (2013)

Remember you

Angol dalszöveg
I will remember you
She got her own crib with a twin bed
In west Hollywood, she uptown
And she dance to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you

Yeah, back when the first time we met
I was thinkin' 'bout sex but you told me not yet
I meant no disrespect I was just being honest, my only regret was
Never letting you know how I felt or what was up
That was too much Maker's in my cup
I was faded, too fucked up
And you probably think I'm an asshole
Read your facial expression
But it's not everyday someone comes and leaves an impression
Typin' shit to say to you then deletin' it on my phone when I'm textin'
'Cause I still be thinkin' about you like every day, no question
But, I ain't really tryin' to fly out
And I'm no good at phones
And my life is on the road
I'm with the crew of Rolling Stones, but don't trip

'Cause I still remember you
She got her own crib with a twin bed
In West Hollywood, she uptown
And she danced to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will remember you

See I know I've got this tendency to fall in love real quickly
But it's usually a phase I fall into in every city
That passes away instantly
When I leave it's over
I come to my senses when I'm sober
But I thought about you, no lie
When I left, you stayed on my brain
Then we finally got to fuck, and that shit was all the way insane
Now I know that you're havin' a thought
Picture us having a spot
But look at this baggage I got
My life is crazy, I travel a lot
But, when I dip out in the morning you can trust
I'll be thinkin' about you looking out the window of my bus

'Cause I still remember you
She got her own crib with a twin bed
In West Hollywood, she uptown
And she danced to her favorite song
And sing along when no one's around
I will remember you
I will never forget you

Emlékszem rád

Magyar dalszöveg
Emlékezni fogok rád
Saját lakása van franciaággyal
Nyugat Hollywood-ban, a lakóövezetben
És táncol a kedvenc dalaira
És énekel, ha nincs közel senki
Emlékezni fogok rád
Emlékezni fogok rád

Igen, amikor először találkoztunk
Szexre gondoltam, de azt mondtad, még nem
Nem akartam tiszteleten lenni, csak őszinte voltam, az egyetlen dolog, amit megbántam
Hogy nem mondtam el, mit érzek, vagy mi van
Túl sok Maker'st ittam
Berúgtam, túlságosan felbasztak
És valószínűleg azt gondolod, hogy seggfej vagyok
Hülyeséget gépelek, hogy elmondjam neked, aztán kitörlöm az üzenetet amikor smsezek
Mert még mindig minden nap gondolok rád, nem kérdés
De nem igazán akarlak megkeresni
És szar vagyok a telefonnal
És az úton élek
A Rolling Stones stábjával, de ne ájulj el

Mert még mindig emlékszem rád
Saját lakása van franciaággyal
Nyugat Hollywood-ban, a lakóövezetben
És táncol a kedvenc dalaira
És énekel, ha nincs közel senki
Emlékezni fogok rád
Emlékezni fogok rád

Nézd, tudom, hogy van ez a hajlamom, hogy gyorsan szerelembe esek
De ez csak átmeneti dolog, ami minden városban megtörténik
És rögtön elmúlik
Amikor elmegyek, vége
Észhez térek, amikor józan vagyok
De gondoltam rád, nem hazudok
Amikor elmentem, a fejemben maradtál
Aztán lefeküdtünk és őrületes volt
Most tudom, hogy gondolkodsz
Elképzeled kettőnket egy házban
De néz erre a poggyászra, amim van
Az életem őrült, sokat utazom
De amikor lelépek reggel, elhiheted
Hogy rád fogok gondolni, amikor kinézek a buszom ablakán

Mert még mindig emlékszem rád
Saját lakása van franciaággyal
Nyugat Hollywood-ban, a lakóövezetben
És táncol a kedvenc dalaira
És énekel, ha nincs közel senki
Emlékezni fogok rád
Sosem foglak elfelejteni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek