Grizfolk - Bounty On My Head (2015)

Bounty On My Head

Angol dalszöveg
I've been waiting for so long
Would you believe me when I said
I've been a fool without your heart
I must've been misled

Would you love me when I'm gone?
Would you love me when I'm dead?
Would you love me with a bounty on my head?
A bounty on my head

I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Take you down to my hometown
The old neighborhood

I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
I'll go down any way you want
Any way I struggle

No dream comes true until you're left hanging by a thread
As it all fades away
Blue has turned to red

Would you love me when I'm gone?
Would you love me when I'm dead?
Would you love me with a bounty on my head?
A bounty on my head

I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Take you down to my hometown
All the neighborhood

I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
I'll go down any way you want
Any way I struggle

Along this road
If we are, if we are not bleeding
Are we bleeding now?
Oh, along this road
If we are, if we are not bleeding
Are we bleeding out?

I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Take you down to my hometown
All the neighborhood

I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
I'll go down any way you want
Any way I struggle

Pénzjutalom a fejemen

Magyar dalszöveg
Olyan sokáig vártam
Elhinnéd ha azt mondanám
Hülye voltam a szived nélkül
Bizonoysan félrevezettek

Szeretnél, ha elmennék?
Szeretnél, ha meghalnék?
Szeretnél egy pénzjutalommal a fejemen?
Egy pénzjutalommal a fejemen

Nagyon rossz érzésem van, olyan jól foglak szeretni
Elviszelek a szülővárosomba
Az jó öreg körrnyékre

Nagyon rossz érzésem van, nagyon bántani fogsz
Végigjárok minden utat amit akarsz
Minden úton szenvedek

Egy álom sem válik valóra míg nem hagynak ott lógni egy fonálon
Mintha mindez elhalványulna
Kék pirossá vált

Szeretnél, ha elmennék?
Szeretnél, ha meghalnék?
Szeretnél egy pénzjutalommal a fejemen?
Egy pénzjutalommal a fejemen

Nagyon rossz érzésem van, olyan jól foglak szeretni
Elviszelek a szülővárosomba
Az jó öreg körrnyékre

Nagyon rossz érzésem van, nagyon bántani fogsz
Végigjárok minden utat amit akarsz
Minden úton szenvedek

Ezen út mentén
Ha mi, ha mi nem véreznénk
Most elvérzünk?
Oh, ezen út mentén
Ha mi, ha mi nem véreznénk
Most elvérzünk?

Nagyon rossz érzésem van, olyan jól foglak szeretni
Elviszelek a szülővárosomba
Az jó öreg körrnyékre

Nagyon rossz érzésem van, nagyon bántani fogsz
Végigjárok minden utat amit akarsz
Minden úton szenvedek
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek