Halestorm - Beautiful With You (2012)

Beautiful With You

Angol dalszöveg
I stare at the girl in the mirror
T-shirt, torn up jeans, no beauty queen
But the way that you see me
You get underneath me
And all my defenses just fall away
Fall away

I am beautiful with you
Even in the darkest part of me
I am beautiful with you
Make it feel the way it's supposed to be
You're here with me
Just show me this and I'll believe
I am beautiful with you

I stand naked before you now
No walls to hide behind
So here am I, see all of my scars
Still here you are
I bare my soul and I'm not afraid
Not afraid

I am beautiful with you
Even in the darkest part of me
I am beautiful with you
Make it feel the way it's supposed to be
You're here with me
Just show me this and I'll believe
I am beautiful with you

I've been the strong one for so long
But, I was wrong
Doesn't make you weak if you needed someone
I'm not holding back and I know what I want

I am beautiful with you
I am beautiful with you

You want me for myself
You get me like no one else
I am beautiful with you (With you)
I am beautiful with you
Even in the darkest part of me
I am beautiful with you
Make it feel the way it's supposed to be
You're here with me
Just show me this and I'll believe
That I am beautiful with you

Veled gyönyörű

Magyar dalszöveg
Rámeredek a lányra a tükörben
Póló, szakadt farmer, nem egy szépségkirálynő
De ahogy te látsz engem
Mögém láttál
És az összes védelmem leomlott
Leomlott

Veled gyönyörű vagyok
Még a legsötétebb részem is
Veled gyönyörű vagyok
Olyan érzés, amilyennek lennie kellene
Itt vagy velem
Csak mutasd ezt meg és el fogom hinni
Veled gyönyörű vagyok

Most meztelenül állok előtted
Nincsenek falak, hogy mögéjük bújjak
Hát itt vagyok, nézd meg az összes sebhelyemet
Mégis itt vagy
Lecsupaszítom a lelkemet és nem félek
Nem félek

Veled gyönyörű vagyok
Még a legsötétebb részem is
Veled gyönyörű vagyok
Olyan érzés, amilyennek lennie kellene
Itt vagy velem
Csak mutasd ezt meg és el fogom hinni
Veled gyönyörű vagyok

Olyan sokáig voltam én az erős
De tévedtem
Nem tesz gyengévé, ha szükséged van valakire
Nem tartom vissza és tudom, mit akarok

Veled gyönyörű vagyok
Veled gyönyörű vagyok

Önmagamért akarsz
Úgy értesz, mint senki más
Veled gyönyörű vagyok (veled)
Veled gyönyörű vagyok
Még a legsötétebb részem is
Veled gyönyörű vagyok
Olyan érzés, amilyennek lennie kellene
Itt vagy velem
Csak mutasd ezt meg és el fogom hinni
Hogy veled gyönyörű vagyok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek