Hannah Montana - I Got Nerve (2006)

I Got Nerve

Angol dalszöveg
We haven't met
And that's OK
'Cause you will be asking for me one day
Don't want to wait in line

The moment is mine believe me

Don't close your eyes
'Cause it's a chance worth takin'
And I think that I can shake you

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's
Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve (I got I got I got)

Electrified, I'm on a wire
Getting together we're on fire
What I said you heard
Now I got you spinning

Don't close your mind
The words I use are open
And I think that I can show you

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's
Everything I see
Every part of me
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah
I know what you like
I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink, it's
Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve

You, you need to discover
Who can make you feel free
And I, I need to uncover
The part of you that's reaching out for me, hey

I know where I stand, I know who I am
I would never run away when life gets bad
It's everything I see, every part of me
I know I can change the world yeah yeah yeah

I know what you like, I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink
It's everything I see, every part of me
Gonna get what I deserve, I got nerve

(I'm what you want, I'm what you need)
(I'm what you want, I'm what you need)

I know what you like, I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink
It's everything I see, every part of me
Gonna get what I deserve
I got, I got nerve

Van Bátorságom

Magyar dalszöveg
Még nem találkoztunk
És ez rendben is van
Mert egy nap majd engem akarsz
Nem akarok sorba állni és várni

Ez a pillanat az enyém, higgy nekem

Ne csukd be a szemed
Mert ez egy olyan esély, amit érdemes kihasználni
És azt hiszem, hogy fel tudlak rázni téged

Tudom, hogy hol tartok
Tudom, hogy ki vagyok
Sosem futnék el ha az élet nehezebbé válik, ez
Minden, amit látok
Minden egyes részem
Meg fogom kapni, amit megérdemlek
Van bátorságom (van, van, van)

Fel vagyok villanyozva, ideges vagyok
Összejövünk, tűzben égünk
Amit mondtam, hallottad
Most megforgatlak

Ne csukd be az elméd
A szavak, amiket használok szabadok
És azt hiszem meg tudom mutatni neked

Tudom, hogy hol tartok
Tudom, hogy ki vagyok
Sosem futnék el ha az élet nehezebbé válik, ez
Minden, amit látok
Minden egyes részem
Tudom, hogy meg tudom változtatni a világot, igen, igen, igen
Tudom mit szeretsz
Tudom mire gondolsz
Nem félek farkasszemet nézni veled, míg nem pislogsz, ez
Minden, amit látok
Minden egyes részem
Meg fogom kapni, amit megérdemlek
Van bátorságom

Neked, neked fel kell fedezned
Kitől érzed szabadnak magad
És nekem, nekem el kell árulnom
Hogy egy részed értem nyúl, hé

Tudom, hogy hol tartok, tudom, hogy ki vagyok
Sosem futnék el ha az élet nehezebbé válik
Minden, amit látok, minden egyes részem
Tudom, hogy meg tudom változtatni a világot, igen, igen, igen

Tudom mit szeretsz, tudom mire gondolsz
Nem félek farkasszemet nézni veled, míg nem pislogsz
Minden, amit látok, minden egyes részem
Meg fogom kapni, amit megérdemlek, van bátorságom

(Engem akarsz, rám van szükséged)
(Engem akarsz, rám van szükséged)

Tudom mit szeretsz, tudom mire gondolsz
Nem félek farkasszemet nézni veled, míg nem pislogsz
Minden, amit látok, minden egyes részem
Meg fogom kapni, amit megérdemlek
Van, van bátorságom
szviky
Fordította: szviky
Ez a klip is a Best Of Both Worlds turnén készült, ez dal még hiányzott a Hannah fordítás gyűjteményből (még azért hiányzik egy pát de már nem sok). Remélem tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek