Hey Violet - O.D.D. (2017)

O.D.D.

Angol dalszöveg
I was raised by a mom
Who told me I should never listen to another voice
But my own
Now I've grown up, now I know
That when I'm tryna be myself it isn't so simple
Anymore

Some days I wake up I just wanna hide under the covers
'Cause no matter what I do I'll never be like all the others

I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Blank stare, don't care, don't ask
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"

Ooh
My sister, bless her heart
She was the only one who had my back when everyone
Else did not
Looking back, it's crazy
I almost turned into the person people told me I
I should be

Some days I wake up I just wanna hide under the covers
'Cause no matter what I do I'll never be like all the others
Because...

I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Pink hair but I'm wearing all black
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"

I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
I break hearts, die young, live fast
I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Fuck bitches, get money, real cash
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"

O.D.D.

Magyar dalszöveg
Fel voltam emelve anya által
Aki azt mondta nekem, soha ne hallgassak mások hangjára
Csak a sajátomra
Most, hogy felnőttem, mostmár tudom
Hogy amikor próbálom önmagamat adni, az nem olyan könnyű
Többé

Néha napján úgy kelek fel, hogy csak a takarók alatt akarok maradni
Mert mindegy mit teszek, sosem leszek olyan mint a többiek

Egy kis "furcsa" vagyok
A legtöbb ember nem ért meg
Én vagyok a lány a terem hátuljából
Üres figyelem, nem érdekel, ne kérdezz
Egy kis "furcsa" vagyok
És látom, ahogyan rám néznek
Hallom, amikor ezt a szemetet beszélik
Mondva "Bármelyik percben összetörhet"

Ohh
A nővérem, áldom a szívét
Ő volt az egyetlek aki nem hagyott el, amikor
mindenki más ezt tette
Visszanézve, ez őrültség
Majdnem olyan ember lettem, mint amire azt mondják
Ilyennek kell lennem

Néha napján úgy kelek fel, hogy csak a takarók alatt akarok maradni
Mert mindegy mit teszek, sosem leszek olyan mint a többiek

Egy kis "furcsa" vagyok
A legtöbb ember nem ért meg
Én vagyok a lány a terem hátuljából
Rózsaszín haj de mindig feketét hordok hordok
Egy kis "furcsa" vagyok
És látom, ahogyan rám néznek
Hallom, amikor ezt a szemetet beszélik
Mondva "Bármelyik percben összetörhet"

Egy kis "furcsa" vagyok
A legtöbb ember nem ért meg
Én vagyok a lány a terem hátuljából
Szíveket török, fiatalon meghalok, gyorsan élek
Egy kis "furcsa" vagyok
A legtöbb ember nem ért meg
Én vagyok a lány a terem hátuljából
Basszátok meg ribancok, pénzt kaptok, igazi készpénzt
Egy kis "furcsa" vagyok
És látom, ahogyan rám néznek
Hallom, amikor ezt a szemetet beszélik
Mondva "Bármelyik percben összetörhet"
anna5805
Fordította: anna5805

Ajánlott dalszövegek