Hurts - Weight of the World (2015)

Weight of the World

Angol dalszöveg
I've got trouble on my mind
I see the cracks in the open sky
I feel the lightning illuminate the pain inside
I don't know what I will find deep inside

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the Earth
I'm not strong enough

I've got trouble on my mind
I've got trouble on my...

With every joy that you display
A little piece of me just fades away
And all around me, the fallen angels hit the ground
And I can't catch them as they're raining down

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the earth
I'm not strong enough

I've got trouble on my mind
I've got trouble on my mind

Set me free, shed this off with me
Don't let me down, don't let me go
Don't let me down bare this weight alone
Don't let me down, don't let me go

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the earth
I'm not strong enough

Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind

A világ Súlya

Magyar dalszöveg
Gondom van a fejemben
Látom a repedéseket a nyitott égen
Érzem a sugarakat lövellő fényes fájdalmat belülről
Nem tudom, mit fogok találni belülről mélyen

Érzem a világ súlyát
Nehezedik a fejemben
Nem bírom cipelni a Földet
Nem vagyok hozzá elég erős

Gondom van a fejemben
Gondom van a...

Minden örömmel megjeleníted
Egy kis részem, mely elmosódik
És minden körülöttem lévő bukott angyal csúnyán elbukik
És nem tudom elkapni őket, ahogyan lepottyannak

Érzem a világ súlyát
Nehezedik a fejemben
Nem bírom cipelni a Földet
Nem vagyok hozzá elég erős

Gondom van a fejemben
Gondom van a fejemben

Szabadíts fel, hullasd ezt le velem
Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni
Ne hagyj cserben pusztán ezzel a súllyal egyedül
Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni

Érzem a világ súlyát
Nehezedik a fejemben
Nem bírom cipelni a Földet
Nem vagyok hozzá elég erős

Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni
Gondom van a fejemben
Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni
Gondom van a fejemben
Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni
Gondom van a fejemben
Ne hagyj cserben, ne hagyj elmenni
Gondom van a fejemben
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek