James Arthur - Broken Hearted (2013)

Broken Hearted

Angol dalszöveg
Well it started at a party
I never knew your name
You never knew mine either
But there was something about your face
And you decided to come over
And I think it started there
You said “I really like you”
And there was something in the air
And then the party ended
And we were all alone
We lay there talking for hours
And then I walked you home
Then you kissed me in the garden
I picked you out a rose
You said “I think I love you”
That’s when my body froze
And I said

"Never leave me broken hearted
Baby I’m not strong enough
Don’t ever please don’t ever, ever let me go"

You said "baby I won’t" [X2]

But today you acted different
I asked if you were alright
You said “yeah trust me I’m okay”
Then you put your lips on mine
That’s when I realised
Your eyes are full of lies
You would have fucked me for the story
You wanna take me for the ride

You said “baby I won’t” [X7]
You said “baby, baby I won’t”

You said “baby I won’t” [X3]

Törött Szív

Magyar dalszöveg
Jól kezdődött egy bulin
Soha nem tudtam meg a neved
Te se az enyémet
De volt valami az arcodon
És úgy döntöttél hogy túl jutsz ezen
És szerintem itt kezdődött el
Azt mondtad "Eléggé tetszel"
És volt valami a levegőben
És aztán vége lett a bulinak
És teljesen egyedül maradtunk
Ott feküdtünk és órákig beszéltünk
És aztán hazakísértelek
Aztán megcsókoltál a kertben
Szedtem neked egy rózsát
Azt mondtad "azt hiszem szeretlek"
Itt volt mikor lefagytam
És azt mondtam

"Soha ne hagyj el törött szívvel
Bébi nem vagyok elég erős
Soha kérlek soha, soha ne hagyj elmenni"

Azt mondtad "bébi nem foglak" [2x]

De ma máshogy viselkedtél
Megkérdeztem jól vagy-e
Azt mondtad "persze, bízz bennem jól vagyok"
Aztán a szádat a számra tetted
Ekkor jöttem rá
A szemeid hazugságokkal van tele
Miattad szarul kellett volna éreznem magam
Azt akartad hogy én vezessek

Azt mondtad "bébi nem foglak" [x7]
Azt mondtad "bébi, bébi nem foglak"

Azt mondtad "bébi nem foglak" [x3]
deadbite
Fordította: deadbite

Ajánlott dalszövegek