James Arthur - Recovery (2013)

Recovery

Angol dalszöveg
I don't wanna play this game no more
I don't wanna play it
I don't wanna stay round here no more
I don't wanna stay here

Like rain on a Monday morning
Like pain that just keeps on going on

Look at all the hate they keep on showin
I don't wanna see that
Look at all the stones they keep on throwin
I don't wanna feel that

Like sun that will keep on burning
And I used to be so discerning oh

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

And I can hear the choirs keep on singing
Tell me what they're saying
I can hear the phone, it keeps on ringing
I don't wanna answer
I know that I used to listen
And I know I've become dismissive, oh

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

Recovery, recovery
Recovery, recovery
Recovery, recovery
Recovery, recovery

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

My recovery
My recovery
My recovery

Falling keep right in
Falling keep right in
Recovery, recovery
Recovery, recovery

Keep so right in, keep so right in

Gyógyulás

Magyar dalszöveg
Nem akarom tovább játszani ezt a játékot
Nem akarom tovább játszani
Nem akarok tovább itt maradni
Nem akarok itt maradni

Akár egy hétfő reggeli eső
Akár a fájdalom, ami nem akar abbamaradni

Nézd a gyűlöletet, amit folyton mutatnak
Nem akarom látni
Nézd a köveket amikkel folyton dobálnak
Nem akarom érezni

Akár az örökké sütő nap
Pedig régen jó volt az ítélőképességem oh

A gyógyulásom során
Egy háborús katona vagyok
Falakat döntöttem le
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat
A sós tengerben
Az óceánjaimban
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

Hallom a kórust tovább énekelni
Mondd, mit énekelnek
Hallom, hogy folyton csörög a telefon
Nem akarom felvenni
Tudom, régen mindig hallgattam
Tudom, hogy elutasító lettem

A gyógyulásom során
Egy háborús katona vagyok
Falakat döntöttem le
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat
A sós tengerben
Az óceánjaimban
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

A gyógyulásom során
Egy háborús katona vagyok
Falakat döntöttem le
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat
A sós tengerben
Az óceánjaimban
Meghatároztam, megterveztem
A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

A gyógyulásomat
A gyógyulásomat
A gyógyulásomat

Zuhanok, tarts ki
Zuhanok, tarts ki
Gyógyulás, gyógyulás
Gyógyulás, gyógyulás

Csak tarts ki, csak tarts ki
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek