James Arthur - Safe inside (2016)

Safe inside

Angol dalszöveg
I remember when you were all mine
Watched you changing in front of my eyes
What can I say?
Now that I'm not the fire in the cold
Now that I'm not the hand that you hold
As you're walking away

Will you call me to tell me you're alright?
'Cause I worry about you the whole night
Don't repeat my mistakes, I won't sleep 'til you're safe inside
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older?
Don't leave me this way, I won't sleep 'til you're safe inside

Everyone has to find their own way
And I'm sure things will work out okay
I wish that was the truth
All we know is the sun will rise
Thank your lucky stars that you're alive
It's a beautiful life

Oh, will you call me to tell me you're alright?
'Cause I worry about you the whole night
Don't repeat my mistakes, I won't sleep 'til you're safe inside
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older?
Don't leave me this way, I won't sleep 'til you're safe inside

If you make the same mistakes, I will love you either way
All I know is I can't live without you
There is nothing I can say that will change you anyway
Darling, I could never live without you
I can't live, I can't live, no, no

Oh, will you call me to tell me you're alright?
'Cause I worry about you the whole night
Don't make my mistakes, I won't sleep, I won't sleep
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older?
Don't leave me this way, I won't sleep 'til you're safe inside

Will you call me to tell me you're alright
'Cause I worry about you

Biztonságban bent

Magyar dalszöveg
Emlékszem amikor csak az enyém voltál
Néztelek ahogy a szemem előtt öltözöl át
Mit is mondhatnék?
Most, hogy már nem a tűz vagyok hidegben
Most, hogy már nem vagyok a kéz amit tartasz
Amint elsétálsz

Hívni fogsz hogy elmond, jól vagy?
Mert egész éjjel aggódom érted
Ne ismételd meg a hibáim, nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent
Ha otthon vagy csak remélem hogy józan vagy
Ez az idő ami elenged most hogy idősebb vagy?
Ne hagyj el így,nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent

Mindenkinek meg kell találnia a saját útját
És biztos vagyok benne, hogy a dolgok jól fognak alakulni
Bárcsak ez lett volna az igazság
Minden, amit tudunk, hogy a nap felkel
Köszönd meg a szerencsecsillagodnak, hogy élsz
Ez egy gyönyörű élet

Hívni fogsz hogy elmond, jól vagy?
Mert egész éjjel aggódom érted
Ne ismételd meg a hibáim, nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent
Ha otthon vagy csak remélem hogy józan vagy
Ez az idő ami elenged most hogy idősebb vagy?
Ne hagyj el így,nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent

Ha ugyanazon hibákat követed el, én mindenképp szeretni foglak
Minden amit tudok, hogy nem tudok élni nélküled
Nincs semmi amit mondhatok, ami megváltoztatna
Kedves, sosem tudnék élni nélküled
Nem tudok élni, nem tudok élni, nem nem

Hívni fogsz hogy elmond, jól vagy?
Mert egész éjjel aggódom érted
Ne ismételd meg a hibáim, nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent
Ha otthon vagy csak remélem hogy józan vagy
Ez az idő ami elenged most hogy idősebb vagy?
Ne hagyj el így,nem fogok aludni amíg biztonságban vagy bent

Hívni fogsz hogy elmond jól vagy
Mert aggódom érted
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek