James Bay - Running (2014)

Running

Angol dalszöveg
When my heart is ready to burst,
When the world spins in reverse
I'll keep running
To the place where I belong

When you go, to turn down the light
No one's here to hold you in the night
I'll keep running
To the place where I belong

When you think you're on your own
I'm still coming home

When our picture fades in the sun
And all the colors blur into one
I'll keep running
To the place where I belong

When you think you're on your own
I'm still coming home

When your hope gets blinded
When you fold with the cards
No, I'll never stop fighting
To get to where you are

Wherever we go
Wherever we go
Wherever we go
Wherever we go
Wherever we go
Wherever we go

When the lights are faded to black
Only stars are guiding me back
I'll keep running
To the place where I belong

When you think you're on your own
I'm still coming home
When you think you're on your own
I'm still coming home

Futás

Magyar dalszöveg
Amikor a szívem majd felrobban
Amikor a világ hátrafelé pörög
Futni fogok
A helyre, ahová tartozok

Amikor mész, hogy lekapcsold a villanyt
Senki sincs, hogy átkaroljon éjszaka
Futni fogok
A helyre, ahová tartozok

Amikor azt hiszed, egyedül vagy
Még mindig jövök hazafelé

Amikor a képünk halványul a napban
És minden szín egybemosódik
Futni fogok
A helyre, ahová tartozok

Amikor azt hiszed, egyedül vagy
Még mindig jövök hazafelé

Amikor a reményed elvakult lesz
Amikor megkevered a lapokat
Nem, sosem fogom feladni a küzdelmet
Hogy odaérjek, ahol te vagy

Bárhová is megyünk
Bárhová is megyünk
Bárhová is megyünk
Bárhová is megyünk
Bárhová is megyünk
Bárhová is megyünk

Amikor a fények feketévé fakultak
Csak a csillagok vezetnek
Futni fogok
A helyre, ahová tartozok

Amikor azt hiszed, egyedül vagy
Még mindig jövök hazafelé
Amikor azt hiszed, egyedül vagy
Még mindig jövök hazafelé
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek