Jayn - Goodbye Summer, Hello Fall (2017)

Goodbye Summer, Hello Fall

Angol dalszöveg
Goodbye summer,
hello fall
I can hear rainstorms approaching

As the colors start to change,
Why do I still feel the same?

Goodbye summer,
hello fall

The smell of cinnamon is wafting,
As the leaves continue falling,
I still haven't changed at all.

Memories of chilly autumn days spent in the sun,
Nostalgia from a moment safe in time.

I know I can't go forward,
but I know I can't go back.
So insecure,
I'd rather watch the seasons pass me by ...

Goodbye summer,
hello fall
I can hear rainstorms approaching

As the colors start to change,
Why do I still feel the same?

Goodbye summer,
hello fall

The smell of cinnamon is wafting,
As the leaves continue falling,
I still haven't changed at all.

And when you left, I heard you calling,
"Goodbye summer, hello fall"

Memories of chilly autumn mornings in the sun,
Nostalgia from a moment lost in time.

The path ahead's uncertain,
And I know I can't go back.
But maybe you're the spark of hope that I was meant to find ...

Goodbye summer,
hello fall

I'll find courage in the changes,
As Earth spins and rearranges,
I will walk this path of mine.

And if we meet again I'll tell you -
"I don't want to say goodbye."

Viszlát Nyár, Helló Ősz

Magyar dalszöveg
Viszlát Nyár
Helló Ősz
Hallom, ahogy a viharok közelednek

Ahogy a szinek elkezdenek változni
Miért érzek még mindig ugyanúgy?

Viszlát Nyár
Helló Ősz

A fahéj illata lebeg
Ahogy a levelek tovább hullanak
Még mindig nem változtam semmit

Napsütésben töltött, hűvös őszi napok emlékei
Nosztalgia egy biztonságos pillanatból az időben

Tudom, hogy nem mehetek előre
De tudom, hogy nem mehetek hátra sem

Úgyhogy bizonytalanul
Inkább nézem, ahogy az évszakok elhaladnak mellettem

Viszlát Nyár
Helló Ősz
Hallom, ahogy a viharok közelednek

Ahogy a szinek elkezdenek változni
Miért érzek még mindig ugyanúgy?

Viszlát Nyár
Helló Ősz

A fahéj illata lebeg
Ahogy a levelek tovább hullanak
Még mindig nem változtam semmit

És mikor elmentél, hallottam ahogy azt mondod,
"Viszlát Nyár, Helló Ősz"

Napsütésben töltött, hűvös őszi napok emlékei
Nosztalgia egy elveszett pillanatból az időben

Az út előttem bizonytalan
És tudom, hogy nem mehetek vissza
De talán te vagy a remény szikrája, amint meg kellett találnom

Viszlát Nyár
Helló Ősz

Bátorságot merítek a változásból
Ahogy a Föld pörög és átrendeződik
Végigsétálok az utamon

És ha ismét találkoznánk, elmondom neked
"Nem akarok elbúcsúzni"
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek