Magyar Dalszöveg

Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train
Goin' anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Goin' anywhere

A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

Workin' hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time
Some will win
Some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

[Instrumental interlude]

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlights, people
Don't stop believin'
Hold on
Streetlights, people
Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlights, people

Csak egy kisvárosi lány
Él a magányos világában
Felszállt az éjjeli vonatra
Menjen az bárhova
Csak egy városi fiú
Született és nevelkedett Dél Detroit-ban
Felszállt az éjjeli vonatra
Menjen az bárhova

Egy füstös szoba énekese
A bor és az olcsó pacsuli bűze
Egy mosolyért megosztják az estéjüket
Így megy ez tovább és tovább

Idegenek várakoznak
A körúton téblábolnak
Az árnyékaik keresgélnek valamit
Az éjszakában
Utcai lámpák, emberek
Akik azért élnek, mert érzelmeket kergetnek
Amik valahol az éjszakában rejtőznek

Keményen dolgozom, hogy elégedett legyek
Mindenki valami izgalmat keres
Bármivel játszanak, csak hagy dobják el újra a dobókockákat
Csak még egyszer
Valaki nyerni
Valaki veszteni fog
Valaki arra születik, hogy énekeljen
Ó, a film sosem ér véget
Csak megy, tovább és tovább

Idegenek várakoznak
A körúton téblábolnak
Az árnyékaik keresgélnek valamit
Az éjszakában
Utcai lámpák, emberek
Akik azért élnek, mert érzelmeket kergetnek
Amik valahol az éjszakában rejtőznek

Ne veszítsd el a hitedet
Kapaszkodj abba az érzésbe
Utcai lámpák, emberek
Ne veszítsd el a hitedet
Tarts ki
Utcai lámpák, emberek
Tarts ki
Kapaszkodj abba az érzésbe
Utcai lámpák, emberek