Katy Perry - Chained to the Rhythm (2017)

Chained to the Rhythm

Angol dalszöveg
Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Aren't you lonely
Up there in utopia
Where nothing will ever be enough?
Happily numb
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble

Aha, look so good
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one is on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one is on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Are we tone deaf?
Keep sweeping it under the mat
Thought we can do better than that
I hope we can
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble


Aha, look so good (so good)
So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one is on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one is on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

It is my desire
Break down the walls to connect, inspire
Ay, up in your high place, liars
Time is ticking for the empire
The truth they feed is feeble
As so many times before
They greed over the people
They stumbling and fumbling
And we're about to riot
They woke up, they woke up the lions

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one is on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up
Turn it up
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
'Cause we're all chained to the rhythm

A ritmushoz láncolva

Magyar dalszöveg
Őrültek lennénk?
Éljük az életünket egy lencsén keresztül
Csapdába esve a fehérre festet kerítésünk mögött
Mint dísztárgyak
Olyan kényelmes, egy buborékban élünk, egy buborékban
Olyan kényelmes, nem látjuk a bajt, a bajt
Nem vagy magányos?
Ott fent egy utópiában
Ahol soha semmi sem lesz elég?
Boldog bódultság
Olyan kényelmes, egy buborékban élünk, egy buborékban
Olyan kényelmes, nem látjuk a bajt, a bajt

Aha, olyan jól néz ki
Úgyhogy tedd fel a rózsaszínű szemüveged
És kezdődjön a buli

Hangosítsd fel, ez a kedvenc számod
Táncolj, táncolj, táncolj a hamisságba
Gyerünk, hangosítsd fel, állítsd ismétlésre
Botladozz körbe, mint egy feldúlt zombi
Yeah, azt hiszük szabadok vagyunk
Igyál, ezt én állom
Mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
A ritmushoz
A ritmushoz

Hangosítsd fel, ez a kedvenc számod
Táncolj, táncolj, táncolj a hamisságba
Gyerünk, hangosítsd fel, állítsd ismétlésre
Botladozz körbe, mint egy feldúlt zombi
Yeah, azt hiszük szabadok vagyunk
Igyál, ezt én állom
Mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
A ritmushoz
A ritmushoz

Botfülűek vagyunk?
Söprögesd csak a szőnyeg alá
Az hittük, jobbak vagyunk ennél
Remélem jobbak vagyunk
Olyan kényelmes, egy buborékban élünk, egy buborékban
Olyan kényelmes, nem látjuk a bajt, a bajt

Aha, olyan jól néz ki (olyan jól)
Úgyhogy tedd fel a rózsaszínű szemüveged
És kezdődjön a buli

Hangosítsd fel, ez a kedvenc számod
Táncolj, táncolj, táncolj a hamisságba
Gyerünk, hangosítsd fel, állítsd ismétlésre
Botladozz körbe, mint egy feldúlt zombi
Yeah, azt hiszük szabadok vagyunk
Igyál, ezt én állom
Mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
A ritmushoz
A ritmushoz

Hangosítsd fel, ez a kedvenc számod
Táncolj, táncolj, táncolj a hamisságba
Gyerünk, hangosítsd fel, állítsd ismétlésre
Botladozz körbe, mint egy feldúlt zombi
Yeah, azt hiszük szabadok vagyunk
Igyál, ezt én állom
Mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
A ritmushoz
A ritmushoz

Ez a vágyam
Lebontani a falakat, hogy kapcsolódjunk, inspirálódjunk
Ajj, fent a magaslatotokon, hazugok
Az idő ketyeg a birodalomért
Az igazság, amiből lakmároznak erőtlen
Mint olyan sokszor már ez előtt
Kapzsiskodnak az emberek felett
Botladoznak és tapogatóznak
És mi itt vagyunk egy lázadás küszöbén
Felébresztették, felébresztették az oroszlánt

Hangosítsd fel, ez a kedvenc számod
Táncolj, táncolj, táncolj a hamisságba
Gyerünk, hangosítsd fel, állítsd ismétlésre
Botladozz körbe, mint egy feldúlt zombi
Yeah, azt hiszük szabadok vagyunk
Igyál, ezt én állom
Mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
A ritmushoz
A ritmushoz

Hangosítsd fel
Hangosítsd fel
Csak megy, és megy és megy
Csak megy, és megy és megy
Csak megy, és megy és megy
Mert mi mindannyian a ritmushoz vagyunk láncolva
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek