Kelly Clarkson - Addicted (2012)

Addicted

Angol dalszöveg
It's like you're a drug
It's like you're a demon I can't face down
It's like I'm stuck
It's like I'm running from you all the time
And I know I let you have all the power
It's like the only company I seek is misery all around
It's like you're a leech
Sucking the life from me
It's like I can't breathe
Without you inside of me
And I know I let you have all the power
And I realize I'm never gonna quit you over time

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You've taken over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

It's like I'm lost
It's like I'm giving up slowly
It's like you're a ghost that's haunting me
Leave me alone
And I know these voices in my head
Are mine alone
And I know I'll never change my ways
If I don't give you up now

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You've taken over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle it, quit it
Just one more time
Then that's it
Just a little bit more to get me through this
I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle it, quit it
Just one more time
Then that's it
Just a little bit more to get me through this

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You've taken over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

Függő

Magyar dalszöveg
Mintha egy drog lennél
Mintha egy démon lennél melyet nem tudok legyőzni
Mintha beragadtam volna
Mintha folyton előled futnék
És tudom, engedtem hogy tied legyen minden erő
Mintha az egyetlen társaságomnak a bánatot keresném
Mintha egy pióca lennél
Kiszívod belőlem az életet
Mintha nem tudnék lélegezni
Anélkül hogy bennem lennél
És tudom, neked adtam minden erőt
És rájöttem sosem foglak időben feladni

Mintha nem tudnék lélegezni
Mintha nem látnék semmit
Semmit csak téged
Függök tőled
Mintha nem tudnék gondolkozni
Anélkül hogy közbe szólnál
A gondolataimban
Az álmaimban
Át vetted rajtam az irányítást
Mintha nem magam lennék
Mintha nem magam lennék

Mintha elvesztem volna
Mintha lassan feladnám
Mintha egy szellem lennél mely kísért engem
Hagyj békén
És tudom hogy ezek a hangok a fejemben
Csakis az enyémek
És tudom hogy soha nem változtatom meg az utaimat
Ha nem adlak fel most

Mintha nem tudnék lélegezni
Mintha nem látnék semmit
Semmit csak téged
Függök tőled
Mintha nem tudnék gondolkozni
Anélkül hogy közbe szólnál
A gondolataimban
Az álmaimban
Át vetted rajtam az irányítást
Mintha nem magam lennék
Mintha nem magam lennék

Rád akadtam
Meg kell javítani
Nem bírom már
Csak még egy ütés
Ígérem elviselem
Elbírom, majd kilépek
Csak még egyszer
Aztán vége
Csak még egy kicsi, hogy túl juthassak ezen
Rád akadtam
Meg kell javítani
Nem bírom már
Csak még egy ütés
Ígérem elviselem
Elbírom, majd kilépek
Csak még egyszer
Aztán vége
Csak még egy kicsi, hogy túl juthassak ezen

Mintha nem tudnék lélegezni
Mintha nem látnék semmit
Semmit csak téged
Függök tőled
Mintha nem tudnék gondolkozni
Anélkül hogy közbe szólnál
A gondolataimban
Az álmaimban
Át vetted rajtam az irányítást
Mintha nem magam lennék
Mintha nem magam lennék
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek