Kelly Clarkson - Wrapped in Red (2013)

Wrapped in Red

Angol dalszöveg
Everybody's happy
Snow is falling down
Prayers are being answered
Miracles all around

From afar I've loved you
But never let it show
And every year another
December comes and goes

Always watching
Never reaching

But this Christmas
I'm gonna risk it all
This Christmas
I'm not afraid to fall

So I'm at your door with nothing more
Than words I've never said
In all this white, you'll see me like
You've never seen me yeah
Wrapped in red (ooh-ooh-ooh-ooh)

Blue is where I've been
Green can't buy me you
Silver bells remind me
That mistletoe's for two

So I found a color
That only tells the truth
That paints a picture
Of how I feel for you

This Christmas
I'm gonna risk it all
This Christmas
I'm not afraid to fall

So I'm at your door with nothing more
Than words I've never said
In all this white, you'll see me like
You've never seen me yeah
Wrapped in red (ooh-ooh-ooh-ooh)

I'll never feel you
If I don't tell you

This Christmas
I'm gonna risk it all
This Christmas
I'm not afraid to fall

So I'm at your door with nothing more
Than words I've never said
In all this white, you'll see me like
You've never seen me yeah
Wrapped in red (ooh-ooh-ooh-ooh)
Wrapped in red (ooh-ooh-ooh-ooh)

Pirosba csomagolva

Magyar dalszöveg
Mindenki boldog
Hullik a hó
Az imák megválaszoltatnak
Csodák mindenhol

Távolról szerettelek
De sosem mutattam meg

És minden évben egy másik
december jön és elmegy

Mindig figyelni
soha elérni

De idén karácsonykor
Mindent kockára teszek
Idén karácsonykor
Nem félek az eséstől

Szóval az ajtódnál vagyok semmi egyébbel
mint szavakkal,amiket még sosem mondtam
Ebben a fehérségben, úgy fogsz nézni rám
mintha még soha nem láttál volna
Pirosba csomagolva

A kék ,ahol voltam
A zöld nem tud téged megvenni nekem
Ezüst csengők emlékeztetnek arra
hogy a fagyöngy kettőnké

Találtam egy színt
Ami csak az igazat mondja
Ami fest egy képet
arról ,hogy hogyan érzek irántad

De idén karácsonykor
Mindent kockára teszek
Idén karácsonykor
Nem félek az eséstől

Szóval az ajtódnál vagyok semmi egyébbel
mint szavakkal,amiket még sosem mondtam
Ebben a fehérségben, úgy fogsz nézni rám
mintha még soha nem láttál volna
Pirosba csomagolva

Sosem foglak érezni
ha nem mondom el neked

De idén karácsonykor
Mindent kockára teszek
Idén karácsonykor
Nem félek az eséstől

Szóval az ajtódnál vagyok semmi egyébbel
mint szavakkal,amiket még sosem mondtam
Ebben a fehérségben, úgy fogsz nézni rám
mintha még soha nem láttál volna
Pirosba csomagolva
Pirosba csomagolva
klopsz
Fordította: klopsz
leo42 kérésére. Kellemes Ünnepeket!

Ajánlott dalszövegek