Lordi - It snows in hell (2006)

It snows in hell

Angol dalszöveg
You did the trick
I didn't see it coming
I did not hear a sound

Though you were quick
I will not be forgiving

You won't be waiting for my return
I promise baby - You'll burn

Now it snows in hell
This is the day foretold till death do us apart
Now it snows in hell
I've gone away but I've got you in my heart
All frozen and scarred

Your life goes on
And it's infuriating
How did you not get caught

Your deed will spawn
A fate beyond your making

You won't be waiting for my return
I promise baby - You'll burn

Now it snows in hell - We're done masquerading
This is the day foretold till death do us apart
Now it snows in hell - No you won't be waiting
I've gone away but I've got you in my heart
All frozen and scarred

You shouldn't visit me at my grave
My hands will grab you through the dirt
I giveth - I taketh away
Witness my rebirth from the devils churn

Hell - We're done masquerading
This is the day foretold till death do us apart
Now it snows in hell - No you won't be waiting
I've gone away but I've got you in my heart
All frozen and scarred

Hell - We're done masquerading
This is the day foretold till death do us apart
Now it snows in hell - No you won't be waiting
I've gone away but I've got you in my heart
All frozen and scarred

Havazik a pokolban

Magyar dalszöveg
Elkövetted a trükköt
Nem láttam előre, hogy ez lesz
Egy hangot sem hallottam belőle

Igaz gyors voltál,
de én nem fogok megbocsátani

Nem kell várnod, hogy visszaadjam
Ígérem édes, égni fogsz

Most havazik a pokolban
Előre meg lett mondva, hogy
ezen a napon a halál elválaszt minket
Most havazik a pokolban
Eltávoztam, de te a szívemben maradsz
Belefagyva, beleforrva

A te életed megy tovább
És bosszantó, hogy megúsztad

A tetted következménye
megpecsételi a rád váró sorsodat

Nem kell várnod, hogy visszaadjam
Ígérem édes, égni fogsz

Most havazik a pokolban – Végeztünk a képmutatással
Előre meg lett mondva, hogy
ezen a napon a halál elválaszt minket
Most havazik a pokolban – Nem fogsz sokáig várni
Eltávoztam, de te a szívemben maradsz
Belefagyva, beleforrva

Nem kéne meglátogatnod a síromnál
A karom megragad téged a föld alól
Én adtam, el is veszem
Légy tanúja, ahogy újjáéledek az ördög katlanában

Pokol - Végeztünk a képmutatással
Előre meg lett mondva, hogy
ezen a napon a halál elválaszt minket
Most havazik a pokolban – Nem fogsz sokáig várni
Eltávoztam, de te a szívemben maradsz
Belefagyva, beleforrva
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek