Louis The Child - Fire feat. Evalyn (2017)

Fire feat. Evalyn

Angol dalszöveg
Lookin' up, starlight
Take me there, yeah I wanna fly
Want gold, bankroll
Wanna feel the rush to the front row
Paycheck, late again
Barely hangin' on to the apartment
Doin' it my way
Ain't nothin' free 'bout the free way

But I'm miles off the ground
I'm leavin' this whole mad city to burn
And I'll watch it go down, ooh
'Cause that sun gon' take me with it, hey

And I'm buildin' a fire, fire, oh
I'm buildin' it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire higher, oh
And if I go down in flames, the smoke gonna spell my name

Lipstick, red wine
Long nights, it's a lifestyle
So good to the last drop
You could see me light up from the rooftops

But I'm miles off the ground
I'm leavin' this whole mad city to burn
And I'll watch it go down, ooh
'Cause that sun gon' take me with it, hey

And I'm buildin' a fire, fire, oh
I'm buildin' it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire higher, oh
And if I go down in flames, the smoke gonna spell my name
And I'm buildin' a fire, fire, oh
I'm buildin' it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire higher, oh
And if I go down in flames, the smoke gonna spell my name

Tűz

Magyar dalszöveg
Felfelé nézek, csillagfény
Vigyél el oda, repülni akarok
Aranyat akarok, vagyont
Érezni akarom azt a sietséget az első sorba
Fizetés, újra túl későn
Alig tartok ki a lakásom mellett
A saját módomon csinálom
Semmi sincs ingyen, csak az autópálya

De mérföldekre vagyok a földtől
Itt hagyom ezt az egész őrült várost égni
És nézem majd, ahogy leég
Mert a Nap magával fog vinni engem

És tüzet rakok, tüzet
Magasabbra, magasabbra csinálom
Magasabbra fogom építeni ezt a birodalmat
És ha leég, a füst az én nevemet fogja írni

Rúzs, vörösbor
Hosszú éjszakák, ez egy életstílus
Olyan jó az utolsó cseppet érezni
Már láthatod a fényt a tetőről

De mérföldekre vagyok a földtől
Itt hagyom ezt az egész őrült várost égni
És nézem majd, ahogy leég
Mert a Nap magával fog vinni engem

És tüzet rakok, tüzet
Magasabbra, magasabbra csinálom
Magasabbra fogom építeni ezt a birodalmat
És ha leég, a füst az én nevemet fogja írni
És tüzet rakok, tüzet
Magasabbra, magasabbra csinálom
Magasabbra fogom építeni ezt a birodalmat
És ha leég, a füst az én nevemet fogja írni
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek