Luca Fogale - I Don't want to lose you (2017)

I Don't want to lose you

Angol dalszöveg
It was always hard to pin you down,
And it was only natural
For me to hope you'd come around,
But please,
Take your reservations and forget them,
You know things could be so easy if you'd let them,

And I don't want to lose you now,
Or ever.
No, I don't want to lose you now,
Or ever.

In the way you sing,
And something curious in how you walk
As if you've got a broken wing,
That makes me want to help you find a way
To throw your shadow,
We can even sing songs about your past loves
At my piano,

'Cause I don't want to lose you now,
Or ever.
No, I don't want to lose you now,
Or ever.

And I can always feel it
When you're getting set to run.
Like you're halfway through the chorus
And you think the song is done.
But baby take a minute
Or take a beer out from the fridge,
So maybe we can try this time
To make it past the bridge.

Because I don't want to lose you now,
Or ever.
No, I don't want to lose you now,
Or ever.
Baby I don't want to lose you now,
Or ever.
No, I don't want to lose you now
Or ever.

Nem akarlak elveszíteni

Magyar dalszöveg
Nehéz volt megismerni a szándékaidat
És csak természetes volt
Számomra remélni, hogy jönnél
De kérlek
Fogd a fenntartásaidat és felejtsd el őket
Tudod, a dolgok egyszerűek lehetnének, ha hagynád őket

És nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Nem, nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor

Abban, ahogy énekelsz
És valami kíváncsiság van abban, ahogy sétálsz
Mintha törött szárnyaid lennének
Ami miatt segíteni akarok, megtalálnod a módját
Hogy eldobd az árnyékod
Még a régi szerelmeidről is énekelhetünk dalokat
A zongorámnál

Mert nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Nem, nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor

És mindig érzem
Amikor felkészül a futásra
Mintha félig a refrénen túl lennél
És úgy érzed, kész a dal
De, Édes, végy egy percet
Vagy egy sört a hűtőből
Szóval ezúttal talán megpróbálhatunk
A hídon túl jutni

És nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Nem, nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Édes, nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Nem, nem akarlak elveszíteni most
Vagy bármikor
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek