Major Lazer - Night Riders (2015)

Night Riders

Angol dalszöveg
You need to know that I'm a rider
Tonight we gonna set the streets on fire
Straight up!

Outlaw, outlaw, like I hit the PowerBall
Once all eyes is on me, floating off like South Paul
Niggas love to count yours, hope'n that your people fall
Wishin' death upon me, but I'm here forevermore
I just get debated on, I just get my greatest on
Saint Laurent on speed dial, I just put the latest on
Bring it on, bring it on, you want more, then bring it on
Set this bitch on fire, nigga, we can have a sing-a-long

You need to know that I'm a rider
Tonight we gonna set the streets on fire
All I need is the gas and a lighter
And we'll have one hell of a time

I got a Californian king in my condo
Got a motherfuckin' big screen by the front door
Got a guest bedroom filled up with fur coats
Nigga ain't no room in this bitch to even jump rope
Yeah, the fire and desire and I'm higher than my prior
My attire I acquire might require a Malayah
Woah might accept ya, and deny ya, no denial
I'll be in the court room on the table screamin', "Rider!"

Tell them likkle pussy, deh nuh violate, violate
21 outta di clip me fire str8
White line, yellow tip, book your flight, look a date
Send di pussy back to di maker whether hell or higher gate
Yeah! Clip big diss badman yuh get a split wig, split wig!
Undertaker looks see what a sick did
West coast, East coast, we love
Bullet through ya fuckin' vest left ya chest exposed

All we do is relax, sit back and smoke
We ain't got no job, we goin' from broke
That ain't stoppin' from gettin', gettin' inside of ya
Takin' off in our cars, feel like we in the air screamin'
Gansta
Straight metal, straight metal
You need to know that I'm a rider

Éjjeli lovasok

Magyar dalszöveg
Tudnod kell, hogy én egy lovas vagyok
Ma éjjel felgyújtjukk az utcát
Csak egyenesen fel!

Számkivetett, kitaszított, mint én, ütöm a PowerBall-t
Egyszer minden szem rám szegeződik, s elúszik, mint Dél-Paul
A négerek szeretnek megszámolni titeket, remélve, hogy az embereitek elesnek
Halált kívánnak nekem, de én itt leszek mindörökké
Vitatkoztam, megkaptam a legjobbat
Szent Laurent sebességóráján, megkaptam a legkésőbb
Hozd létre, hozd létre, akarj többet, aztán hozd létre
Gyújtsd meg ezt a k*rva tüzet, te néger, énekelhetünk egy dalt-sokáig

Tudnod kell, hogy én egy lovas vagyok
Ma éjjel lángra lobbantjuk az utcát
Minden, amire szükségem van gáz és egy öngyújtó
És megcsináljuk az idő poklát

Van egy kaliforniai király a házamban
Egy ellenszenves nagy képernyőm szemben az ajtóval
Egy vendégem a hálóban, ami tele szőrmekabáttal
Néger, nincs szoba itt, még egy k*rva ugrókötélnek se
Igen, tűz és vágy és magasabban vagyok, mint a főnököm
Felveszem az öltözékem, szükségem lehet egy Malayah-ra
Woah, talán elfogadod, és talán visszautasítod, nincs kétség
A tárgyalóteremben az asztalon fogom kiabálni: "Lovas!"

Mondd nekik, cuki cica, deh nincs erőszak, erőszak
21-en kívül tűzbe hajt velem egyenesen
Fehér út, sárga figyelmeztetés, száguldj, menekülj, nézd az időt
Küldd vissza a cicát a gyártónak, vajon pokol vagy magasabb kapu
Igen! Vágj nagy balhét, rosszfiú, szakítsd el a parókát, tépd szét a parókát!
Hadd lássa a temetkező, mi a fr*ncot művelsz
Nyugati part, keleti part, szeretünk
Lődd át, a kib*szott mellényt vedd le, hogy látszódjon a mellkasod

Minden, amit csinálunk kikapcsolódás, ülj vissza és szívj
Nem kaptunk munkát, a nincstelenségből jövünk
Nincs semmi, ami megállítson, rajtad kívül
Beülünk a kocsinkba, érezzük a levegőt és belekiabáljuk:
Gengszter
Tiszta fém, tiszta fém
Tudnod kell, hogy én egy lovas vagyok
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek