Mayhem - Pagan Fears (1994)

Pagan Fears

Angol dalszöveg
The bloody history from the past
Deceased humans now forgotten
An age of legends and fear
A time now so distant

Less numbered as they were their lives
So primitive and pagan
Superstitions were a part of the life
So unprotected in the dark nights

Pagan fears
The past is alive
The past is alive

Woeful people with pale faces
Staring obsessed at the moon
Some memories will never go away
And they will forever be here

Pogány Félelmek

Magyar dalszöveg
A múlt véres történelme
Az elhunyt emberek mára már feledésbe merülnek
A félelem és a legendák kora
Mára már olyan elérhetetlen

Annyira primitívek és pogányok az emberek, hogy
Több ilyen dologban volt részük, mint amennyiről tudtak
A babonák az életük részét képezték
S annyira védtelenek voltak a sötét éjszakákban

Pogány félelmek
A múlt életre kel
A múlt életre kel

Sápadt arcú nyomorúságos emberek
Megszállottan bámulják a holdat
Egyes emlékeik örökre itt maradnak
Vagyis sosem fognak innen eltávozni
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek